レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2015/3/9
- 登録日時
- 2015/09/25 00:30
- 更新日時
- 2016/03/31 14:03
- 管理番号
- 新柏-2014-0168
- 質問
-
解決
三階節に「野尻、野沢のあの池にゃ お鴨が九つ、白鷺三羽に、鵜が七つ」という詞があるが、この地名は柏崎市内にある地名か、それとも野尻湖や野沢温泉のある長野県の地名か。
- 回答
-
長野県の地名と回答し、『新集柏崎三階節』を紹介した。
- 回答プロセス
-
『新集柏崎三階節』p29に次の記述がある。
「信州野尻の池見たら、鴨が、三々が九つ白鷲三羽に鴨が七つ」昔関東方面へ行く柏崎人は如何しても野尻湖の畔を通らねばならなかった。語呂音韻の大変美しい歌である。
- 事前調査事項
-
三階節(さんがいぶし)は、新潟県柏崎・刈羽地方の盆踊り唄。
- NDC
-
- 伝説.民話[昔話] (388 9版)
- 詩歌 (911 9版)
- 参考資料
-
- 新集柏崎三階節 松田政秀著 柏崎春秋社 1951 (当館請求記号 916 マツ)
- キーワード
-
- 三階節
- 三界節
- 照会先
-
- -
- 寄与者
-
- -
- 備考
-
『柏崎』(中村葉月・西巻三四郎共編 高桑書店 1915)などにも「信州野尻の池見たが、鴨が三三が九ツ白鷺三羽に鵜が七ツ」と記されている。
柏崎市立図書館WEBサイト内「調べたいときに」の三階節の頁も紹介した。
http://lib.city.kashiwazaki.niigata.jp/siraberu/sirabe/sangaibusi.html
- 調査種別
- - 文献紹介
- 内容種別
- - 郷土
- 質問者区分
- 社会人
- 登録番号
- 1000180681