レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2009/12/15
- 登録日時
- 2010/04/07 02:00
- 更新日時
- 2010/04/22 17:19
- 管理番号
- 埼熊-2009-069
- 質問
-
解決
メーテルリンクの短編小説「空間の一生」の原作の書誌事項を知りたい。
- 回答
-
以下の書誌事項と所蔵館を紹介する。
①フランス国立図書館所蔵
Maeterlinck, Maurice La Vie de l'espace. (25e mille) Paris E. Fasquelle 1928
②英国図書館所蔵
Maeterlinck, Maurice (1862-1949) Le vie de l'espace Paris 1928
③大阪市立大学図書館所蔵
Le vie de l'espace / par Maurice Maeterlinck.
Bibliotheque-Charpentier, 1928.
- 回答プロセス
-
「空間の一生」のフランス語訳は〈Le vie de l'espace〉。
『ノーベル賞文学全集 18』(主婦の友社 1974)
p386「メーテルリンク著作目録」あり。〈1928年〉の項に 「La Vie de l'espace 「空間の生命」 シャルパンチエ=ファスケル(発行所)」との記述あり。
『Grand dictionnaire encyclopedique larousse』(Librairie Larousse 1984)
p6524〈Maeterlinck〉の項に、「la Vie de l'espace (1928)」とあり。
次に〈Maeterlinck, Maurice〉と〈Le vie de l'espace〉をキーワードにして各種OPACを検索する。
以下のOPACでヒットし、これを回答した。
《Bibliotheque nationale de France フランス国立図書館》
キーワードは 〈Le vie de l'espace & Maeterlinck, Maurice〉
Maeterlinck, Maurice La Vie de l'espace. (25e mille) Paris E. Fasquelle 1928
書誌事項のTitre(s)に「Maeterlinck, Maurice」と「Le vie de l'espace」の他に「La Quatrieme dimension. La Culture des songes. Isolement de l'homme. Jeux de l'espace et du temps. Dieu [Texte imprime]」とあり、書誌の内容部分の掲載と考えられる。
《British Library 英国図書館》
キーワードは〈Le vie de l'espace & Maeterlinck, Maurice〉
Maeterlinck, Maurice(1862-1949) Le vie de l'espace Paris 1928
《NACSIS Webcat》 大阪市立大図所蔵
Le vie de l'espace / par Maurice Maeterlinck. -- (BA66083363) Paris : Bibliotheque-Charpentier, 1928
- 事前調査事項
- NDC
-
- 小説.物語 (953 9版)
- 蔵書目録.総合目録 (029 9版)
- 参考資料
- キーワード
-
- Maeterlinck Maurice(メーテルリンク モーリス)
- 小説-フランス文学
- 著作-書誌
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 書誌的事項調査
- 内容種別
- 質問者区分
- 個人
- 登録番号
- 1000065811