飯能市名栗にある峠「鳥首峠」「山伏峠」について、地名の由来を知りたい。

以下のとおり資料に記述がありました。

●「鳥首峠」について
『埼玉大百科事典　４』p.36
「峠名は付近の山稜が鳥の形をしており、峠あたりはその鳥の首にあたることに由来する」

『角川日本地名辞典　１１　埼玉県』p.602
「峠の名称は、付近の山稜が鳥の形をしており、峠がその首にあたるところによる」

なお、『埼玉県の知名　日本歴史地名大系１１』p.358　には、「鳥の首」という説のほかにも、
「『風土記稿』には「鳥久保峠」とみえる」という記述もあり。

●「山伏峠」について
地名辞典等にはほとんど事例がなかったが、民話・伝説関係の資料には記載あり。

市川栄一/文『奥武蔵の民話』p.139
「重忠は五里の峠を越えながら”わしは山伏姿でこの峠を越えている。だから「山伏峠」と名付けよう。（後略）」

「十話　畠山重忠にまつわる話」（町田泰子/著『名栗の伝説』p.25-27）
「妻が通ったので妻坂峠。重忠が山伏の姿で通ったので山伏峠とつけられたということです」

郷土の知名に関する調査なので、市史等及び郷土資料（飯能市・埼玉県）の知名に関するレファレンスブックを中心に調査した。
「鳥首峠」については記述が複数見つかったが、「山伏峠」は記載が少なかったため、埼玉県立図書館にも調査を依頼した。その結果、地名ではなく民話・伝説からも情報を得ることになった。