新聞記事の文章では、句点がかぎ括弧の中でなく外に付いていたり、句点がないものをよく見かけるが、この表記は正しいのか。　　
――　――。」でなく　――　――」。とか　――」

大新聞の用語集では、括弧でくくった場合の句点は
①段落全体を構成する場合は付けない。
②段落の最後にある場合も付けない。
③主語などの語句が前にある場合は「と述べた」などの述語が省略されたと考え、括弧の外に句点を付ける。
となっており、新聞記事はこのやり方で書かれている。
（句読点については「くぎり符号の使ひ方」（1946文部省教科書局国語調査室）が現在までよりどころとされているが、新聞以外では様々。必ずしも決まったルールがあるわけではない。）

1日本語表記～文字～作文の書架をブラウジング
辞典の付録等には句点に関する記述がほとんどない。
『句読点、記号・符号活用辞典。』（811.7/1015075946）ｐ72「括弧類と句点」に
文部省教科書局国語調査室の文書「くぎり符号の使ひ方」（1946）や、学校の作文教育では括弧でくくった会話文末尾の文の終止には「。」を打つものとしているが、「現在、新聞・雑誌・一般書籍では「。」が打たれることは多くない」と書かれている。
『分かりやすい公用文の書き方』（816.4/1015428350）ｐ61「句読点」に「括弧の中も文になっているときは、「。」を打つのが公用文のルール」としている。
2新聞社の用字用語集についてみてみる。
『記者ハンドブック　新聞用字用語集』共同通信社（070.1/1015712126）ｐ122「用語について　句読点」
『最新用字用語ブック』時事通信社（813.1/1016337246）ｐ20「区切り符号などの使い方　句点」では
括弧でくくった文の場合は
①段落全体を構成する場合は付けない。
②段落の最後にある場合も付けない。
③主語などの語句が前にある場合は「と述べた」などの述語が省略されたと考え、括弧の外に句点を付ける。
例：彼は笑いながら「頑張ります」。


なお、レファ協に類似事例あり。新聞以外についてはこちらが参考となる。
「文章を書くときに、文末に句点(「。」)を付けないのはどのような場合かを知りたい。」
https://crd.ndl.go.jp/reference/modules/d3ndlcrdentry/index.php?page=ref_view&id=1000088455