レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 20210416
- 登録日時
- 2021/08/14 14:41
- 更新日時
- 2021/11/02 10:13
- 管理番号
- 島根参2021-027
- 質問
-
解決
美空ひばりの名曲「愛燦燦(あいさんさん)」の歌詞に3種類の「さんさん」が出てくる。それぞれどんな意味なのか知りたい。
- 回答
-
当館所蔵資料より、以下の資料を紹介。
【資料1】『大漢和辞典 巻7』(大修館書店 1986)
一番歌詞の「潸潸」
p281「潸潸(さんさん)」 意味①雨の降るさま。②涙の流れるさま。
【資料2】『大漢和辞典 巻5』(大修館書店 1986)
二番歌詞の「散散」
p526「散散(さんざん)」 意味①したたか。②物事の極度に及ぶこと。③見苦しい敗北のさま。
【資料3】『大漢和辞典 巻7』(大修館書店 1986)
三番歌詞の「燦燦」
p546「燦燦(さんさん)」 意味①かがやくさま。粲粲。
- 回答プロセス
-
①『大漢和辞典〔巻13〕索引』(諸橋轍次/著 大修館書店 1960)で漢字の収録巻を調査。
②該当巻で語句の意味を調査。
- 事前調査事項
- NDC
-
- 辞典 (813 10版)
- 参考資料
-
-
【資料1】【資料3】諸橋 轍次 著 , 諸橋‖‖轍次. 大漢和辞典 巻7 修訂版. 1986.
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000001-I046674274-00 , ISBN 4469031275 (p281「潸潸(さんさん)」・p546「燦燦(さんさん)」 当館請求記号:R813.2/ダ/7 ※貸出禁止資料) -
【資料2】諸橋 轍次 著 , 諸橋‖‖轍次. 大漢和辞典 巻5 修訂版. 1986.
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000001-I046674272-00 , ISBN 4469031259 (p526「散散(さんざん)」 当館請求記号:R813.2/ダ/5 ※貸出禁止資料)
-
【資料1】【資料3】諸橋 轍次 著 , 諸橋‖‖轍次. 大漢和辞典 巻7 修訂版. 1986.
- キーワード
-
- 小椋佳
- 昭和の名曲
- 1986年の歌
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 事実調査
- 内容種別
- 質問者区分
- 社会人
- 登録番号
- 1000303185