レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2002/12/10
- 登録日時
- 2006/08/09 02:12
- 更新日時
- 2009/01/22 09:27
- 管理番号
- 埼久-2002-117
- 質問
-
解決
趙昌仁の「温かい抱擁」の邦訳は出版されているか。
- 回答
-
邦訳は出版されていない。
- 回答プロセス
-
各所蔵目録、出版情報等で探すが邦訳見あたらず。
インターネットで検索すると、同著者が書いた『カシコギ』(サンマーク出版 2002)の著者紹介に「『温かい抱擁』などを発表…」とあるが、邦訳の有無については触れられていない。
サンマーク出版に問い合わせると、「邦訳は出版されていない。著者が、文章が未熟であるとの理由により、『温かい抱擁』の翻訳を断っている。しばらく、どこの版元からも邦訳は出ないであろう。」との回答を得る。
- 事前調査事項
-
調査済資料:『J-BISC』《NPL-MARC》《Book Web Pro》
- NDC
-
- その他の東洋文学 (929 9版)
- 出版 (023 9版)
- 参考資料
-
- 『カシコギ』(趙昌仁 サンマーク出版 2002)
- キーワード
-
- 翻訳書目
- 出版-著作
- 趙 昌仁(チョ チャンイン)
- 照会先
-
- サンマーク出版
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 書誌的事項調査
- 内容種別
- 質問者区分
- 登録番号
- 1000030050