レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2008年03月19日
- 登録日時
- 2008/04/02 16:13
- 更新日時
- 2014/11/15 17:05
- 管理番号
- 福井県図-20080319
- 質問
-
解決
李後康 の詩「雲玉懐素隠」で始まる漢詩の出典について知りたい。
- 回答
-
発見することができませんでした。
【2008.4追記】
国会図書館から、コメント機能により、以下のようにご教示いただきました。
以下コメントを引用
四庫全書電子版にて「雲玉懐素隠」「李後康」などで検索しましたが、該当する文献はヒットしません。そこで「懐素隠」で全文検索したところ、李俊民『荘靖集』のなかに「中秋対月」と題する五言律詩が収録されており、「雲山懐素隠」で始まっています。開始句の「玉」が「山」、作者名の「後康」が「俊民」で、お問い合わせの内容とは一致しませんが、この詩の可能が高いと思われます。
『荘靖集』は冊子体の文淵閣四庫全書に収録されているほか、『全金詩』第3冊 p199(南開大学出版社 1995)【当館請求記号KK182-C5】にも収録されています。
参考までに「中秋対月」の全文は以下のとおりです。
雲山懐素隠 秋興暫来帰 月與人同酔 星随客漸稀 入河蟾不没 繞樹鵲何依 浩氣凝光界 瑶臺夢欲飛
【2014.11追記】
レファ協サポーターの方から、コメント機能により、以下のようにご教示いただきました。
以下コメントを引用
古典籍総合データべース(早稲田大学図書館)で公開されている下記文献に該当詩が収録されていました。
御訂全金詩増補中州集. 巻首,巻1-72 / 元好問 [編] ; 郭元釪[ウ] 補輯
http://www.wul.waseda.ac.jp/kotenseki/html/he18/he18_03414/index.html
http://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/he18/he18_03414/
17コマ
http://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/he18/he18_03414/he18_03414_0013/he18_03414_0013.html
29コマ
http://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/he18/he18_03414/he18_03414_0013/he18_03414_0013_p0029.jpg
中秋對月
- 回答プロセス
-
①作者の時代を絞り込むため、『中国学芸大事典』近藤春雄/著 1980.9 大修館書店 ISBN:4-469-03201-8 (920.3/コ 1011329289)で、「李後康」を検索→該当なし。
②『漢詩大観』索引2 佐久節/編 1971 有明書房(921/K5/5 1010993366)で「雲」の項を見る。→該当なし。
③『校注 唐詩解釈辞典』続 松浦友久/編 2001.4 大修館書店 ISBN:4-469-03212-3 (921.4/マツウ 1014867046)→該当なし
④『宋詩鑑賞辞典』新装版 前野直彬/編 1998.9 東京堂出版 ISBN:4-490-10502-9 (921/M6/3 1013406044)→該当なし
⑤Google,Yahoo! Japan で「李後康」、「雲玉懐素隠」を検索するが、該当なし。
元・晋・清など未調査の時代がまだあったが、質問者が急いでいるとのことだったので、ここまでを報告し、調査打ち切り。
- 事前調査事項
- NDC
-
- 詩歌.韻文.詩文 (921 8版)
- 参考資料
- キーワード
-
- 李後康
- 雲玉懐素隠
- 照会先
- 寄与者
-
- 国立国会図書館
- 備考
- 調査種別
- 文献紹介
- 内容種別
- 質問者区分
- 図書館
- 登録番号
- 1000043294