イースター島のモアイ像の「モアイ」は何語か。 品詞、語源も知りたい。

モアイはイースター語（イースター島語=ラパヌイ語）、語意は「墓とか眠りの場所」「あるイメージ」の2通り記述があった。語源と品詞はわからなかった。

『世界歴史大事典 '85』『太平洋諸島百科事典』より〈モアイ　Moai〉はイースター語、『言語学大辞典』よりイースター島語=ラパヌイ語、『イースター島の謎』よりモアイとは「墓とか眠りの場所を意味する」とあり。『イースター島遺跡との対話』p73　イースター島の言葉の簡単なリストに「モアイ=あるイメージ」とあり。

以下資料には記述なし
『イースター島の巨石文明』『謎のイースター島』『巨石人像(モアイ)を追って』『イースター島の謎』『アクアク　孤島イースターの石像の秘密 上・下』。
＊『イースター島の謎』にモアイカワカワ（木彫の小像）モアイパアパア（平板な女性像）という言葉もあることから後者と思われる。