レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2008年06月11日
- 登録日時
- 2008/06/11 11:38
- 更新日時
- 2009/06/18 15:34
- 管理番号
- 福井県図-20080531-3
- 質問
-
未解決
要旨:「あつめ草(艸)」の一節 にある「奥山の花」が読みたい
「おくやまのみるひとのなきところでも さくべきときはいつもさく・・・・・・」という詩。
FBCラジオ(5/276:30~放送)「大自然」という番組内で朗読された
- 回答
-
回答は見つかっていません。
出典は不明確ですが、以下のブログに詩の全文が掲載されていました。
安全ピンを抜く:奥山の花(「あつめ草」より)
http://pinnuki.blogspot.com/2009/04/blog-post.html
- 回答プロセス
-
1.インターネットで詩の文章を検索→個人のHP 日記に次の文あり 「学期が始まっての初の週末は寒い大雨でしたが、街は静脈が走ってるように人が歩いていました。窓の下のふきのとうもだんだん大きくなり、にぎりこぶし位になりました。花も開き出しましたが、誰にも褒められることはありません。「奥山の花、見る人があろうがなかろうが咲くときは何時でも咲き、匂うべき時はいつでも匂い、いばらずおごらず・・・・」こんな詩を思い出しました。私自身もそうでありたいものです
2.FBCに問合せ→番組制作がFBCではないので、詳しいことはわからないとのこと。
3.インターネットで検索し、この時間帯の番組は「大自然まるかじりライフ」であること、製作会社は「綜合放送」(2008年6月6日現在、同社のホームページは白紙。)ということはわかった。
4.「あつめ草」は、NDL-OPACで5件ヒット。国書総目録では、「あつめぐさ」は、「あつめ草」「安津免久左」「安都芽久佐」「阿津免草」「萃種」「集草」と表記形がいろいろあり、叢書・いろいろ書物をあつめたもの。といった意味でつけられた標題のようだった。このうちのどれに載っているかは、特定できるような要素に欠ける。
5.Googleで、「”おくやまのはな”」を検索→日文研のホームページがヒット。http://tois.nichibun.ac.jp/database/html2/renga/renga_i746.html 連歌データベース作品集名:行助句集/書陵部本作成年月日:文正元年(7月16日)(1466年(8月26日))句番号:01550 おくやまの-はなををしふる-ひとはなし
6.NDL-OPACで「行助句集」を検索→『七賢時代連歌句集』がヒット。当館所蔵なし。石川県立図書館所蔵とわかったので、相互貸借依頼。
7.Googleで「行助句集」を検索→http://www.waseda-up.co.jp/bhtml/93602.html『早稲田大学蔵書資料影印叢書』国書篇 第36巻にも収録されていることがわかった。当館所蔵あり。→現物確認。掲載なし。解題によると、「行助句」は四種現存していて、「合点・跋文の日付は、付句・発句とも享徳三(1454)年12月25日」とあることから、インターネットでヒットした句集とは違うようだった。(また本書解題から、『七賢時代連歌句集』には、現存四種とも翻刻されて収められているとわかった)
8.Googleで「奥山の花」で検索→沖縄の歌に関係がありそうなページを2つ発見。http://www.interq.or.jp/leo/campus/naohiko20030802.html 週刊上原直彦「浮世真ん中」94<花の命は・・・琉歌>http://taru.ti-da.net/d2006-02-19.html 島唄まじめな研究 梅の香り
9.8.を受けて、沖縄の歌の本をあたってみるが、手がかりなし。
(確認した資料)
『沖縄島唄読本』沖縄ナンデモ調査隊/編 2003.3 双葉社
『口訳 日本民謡集』仲井幸二郎/著 1999.10 おうふう
「琉歌の世界」池宮正治/著(『歌謡』 国文学研究資料館/編 2000.2 臨川書店 所収)
「琉歌百控」外間守善/著(『新日本古典文学大系62』1997.12 岩波書店 所収)
10.メールにて、ブログ「安全ピンを抜く:奥山の花(「あつめ草」より)」http://pinnuki.blogspot.com/2009/04/blog-post.html【2009年6月18日確認】に詩の全文が掲載されていることを、京都府立嵯峨野高等学校図書部様から教えていただきました。
- 事前調査事項
- NDC
-
- 詩歌 (911 8版)
- 声楽 (767 8版)
- 伝説.民話[昔話] (388 8版)
- 参考資料
- キーワード
-
- 奧山の花
- 照会先
- 寄与者
-
- 京都府立嵯峨野高等学校図書部
- 備考
- 有効な情報をお持ちの方は、福井県立図書館までご一報ください。
- 調査種別
- 事実調査
- 内容種別
- 質問者区分
- 社会人
- 登録番号
- 1000044745