レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2006年01月10日
- 登録日時
- 2007/03/30 16:25
- 更新日時
- 2014/11/12 12:14
- 管理番号
- S06-003
- 質問
-
未解決
作家・澁澤龍彦がマルキ・ド・サド著作の『悪徳の栄え』の翻訳に関して、猥褻罪で起訴された裁判の詳しい裁判記録を見たい(誰がどのような冒頭陳述をしたかなど)
- 回答
-
東京地方検察庁より回答
⇒判決から5年経過したものは詳しい裁判記録は廃棄されるため、判例集やデータベースに収録されているような判決文しか残っていない。また、刑事裁判の記録は殆ど非公開で、弁護士か事件関係者にしか閲覧を許可していない。よって、第三者の閲覧は不可。
- 回答プロセス
-
①データベース「判例体系」で、キーワード「マルキ・ド・サド」で検索。判決文や要旨のみ掲載。裁判履歴は下記の通り。
第一審:東京地方裁判所、控訴審:東京高等裁判所、上告審:最高裁判所
②第一審の行われた東京地方裁判所に問い合わせ(tel)
⇒結審から一定期間が経過すると、資料は東京地方検察庁に保管されるとの回答。
③東京地方検察庁に問い合わせ
⇒判決から5年経過したものは詳しい裁判記録は廃棄されるため、判例集やデータベースに収録されているような判決文しか残っていない。また、刑事裁判の記録は殆ど非公開で、弁護士か事件関係者にしか閲覧を許可していない。よって、第三者の閲覧は不可。
④依頼者に調査結果を報告し、調査終了。
---------------------------------------------------------------------------
<回答後に以下の関連資料が見つかった>
・現代思潮社編集部編『サド裁判』上、下(現代思潮社、1972年)
・澁澤龍彦著「<サド裁判>公判記録」『澁澤竜彦全集』 別巻2(河出書房新社、1995年)
----------------------------------------------------------------------------
- 事前調査事項
- NDC
-
- 法律 (32 9版)
- 参考資料
-
- 現代思潮社編集部編『サド裁判』上、下(現代思潮社、1972年)
- 澁澤龍彦著「<サド裁判>公判記録」『澁澤竜彦全集』 別巻2(河出書房新社、1995年)
- キーワード
-
- 表現の自由
- 澁澤龍彦
- 照会先
-
- 東京地方裁判所
- 東京地方検察庁
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 所蔵機関調査
- 内容種別
- 質問者区分
- 大学院生
- 登録番号
- 1000034252