(1)英語で説明した文章がのっている本
・Japan 9th ed. Lonely Planet Publications 2005(291/S4/1-2)
p.367「Yamayaki(Grass Burning Festival)」
・Travel guide Japan 15ht ed. Japan Travel Bureau 1991(291/J3/6)
p.120「Wakakusayama Hill Burning」
・The New official guide. -- Japan Travel Bureau, 1991(291/J6/2-2)
p.721「This burning of dead grass on the hill is called yamayaki」
※名称そのものの英語表記なし。
・Wakakusayama Mountain Burning(奈良県庁 英語)
http://www.pref.nara.jp/nara_e/dd_aspx_menuid-1631.htm (2)「若草山の山焼き」の起源
・年中行事大辞典 加藤友康/編 吉川弘文館 2009.3
※p.720「若草山山焼き」
・角川日本地名大辞典 29 奈良県 「角川日本地名大辞典」編纂委員会/編 角川書店 1990.3
※p.1176 関連記事あり。
(関連事例)
・若草山の山焼きの由来を知りたい。(生駒市図書館北分館)
https://crd.ndl.go.jp/GENERAL/servlet/detail.reference?id=1000023374(3)関連資料:説明はないが、英訳あり。
・和英:日本の文化・観光・歴史辞典 山口百々男/編著 三修社 2010.12 833
※p.443「わかくさやまのやまやき【若草山の山焼き】the Grass-Burning-Fire Event on Wakakusa-yama Hill(1月)⇒付記(1)「日本の祭り」」