元禄期以前の大名の参勤交代のパターン（何月に国元に戻り、何月に出府するか）を調べたいので、方法を教えてほしい。

『藩史大辞典』におおよその参勤交代時期が載っています。
より詳しく調べたければ『徳川実紀』で就封・参覲の御見関係記事で逐一あたるしかありませんが、時間はかかります。
当館には収蔵されていませんが、『徳川実紀』には「事項索引」があり、これを使えば検索に便利です。