レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2018年02月15日
- 登録日時
- 2018/02/23 13:00
- 更新日時
- 2019/07/31 16:20
- 管理番号
- 島根郷2018-02-007
- 質問
-
解決
細川藤孝(幽斎)が天正15年に西国を旅して書いた「九州道の記」のうち、島根県で詠まれた歌はいくつあるか。また、温泉津で詠まれた百韻連歌についても詳しく知りたい。
- 回答
-
当館所蔵資料より、下記の資料を紹介し回答。
資料1:p543-570「九州道の記」。最初に解題・日程と地図を載せる。
天正15年(1587)4月21日に居城のある丹後・田辺を出発し、島根県には4月26日に仁保の関(美保関か?)から入り、主に海沿いを進み、5月7日に浜田から高角(益田・高津)を経由して長門(山口県)へ出る。解題には「日本海の荒波にもまれて、時には陸路で、佐陀大社・出雲大社・銀山(かねやま)・湯泉津(ゆのつ)などに足をとめ、五月の末に博多に到着した」とある。本文中には、この期間中に詠んだ歌13首が載せられている。
温泉津での百韻連歌については、宝塔院(恵珖寺)に宿泊したところ、以前に連歌一巻を見せられたことなどを語ったが、5月3日に発句の所望があり、その夜に百韻一巻を連ねる、とある。脚注によると、この百韻一巻は温泉津町の温泉山西楽寺が所蔵している、とする。
資料2:p1-17「幽斎『九州道の記』石見国温泉津連歌 付、『紀行歌句』」(小原幹雄)
温泉津での百韻連歌について紹介と翻刻を載せる。幽斎が泊まった「宝塔院」は正しくは恵珖寺で、現在この百韻連歌は他の一巻とともに隣接する西楽寺(さいらくじ)の所蔵となったものである、とする。幽斎が泊まった宝塔院の住職は「先年連歌の一巻をみせられし」人とあるので、すでに幽斎と交流がある人物(連歌の指導を受けた関係)であったようで、その関係から温泉津に立ち寄り、宿泊し、連歌を催すことになったのであろう、とする。この住職は『道の記』では名前が出てこないが、連歌では「日慈」という人物で、この寺の開山であった。またこの連歌には幽斎・日慈のほかには6名が参加しており、句数では幽斎が最も多く22句、日慈は17句となっている。参加者の中には『細川幽斎聞書』の編者・宗方宗佐(吉右衛門)も含まれており、幽斎はこのような歌や連歌をできる人物を同行させ、各地でこのような会を開いていたと考えられる、としている。
資料3:「幽斉道之記」。島根県史編纂ため大正4年に温泉津町恵珖寺所蔵の資料を書写したもの。原本は「寛文九年己酉中秋上旬 吉田四郎右衛門」によるもの。内容は資料1と同じか。
- 回答プロセス
-
【参考文献】
資料4:p19-28「『九州道の記』の出雲」、p165-169「『九州道の記』の石見」あり。
資料5:p256-261「『九州道の記』-大社の連歌興業-」。大社に滞在中、出雲国造家(北島・千家)から発句を所望される様子がわかる。
- 事前調査事項
- NDC
-
- 詩歌 (911 8版)
- 中国地方 (217 8版)
- 参考資料
-
-
【資料1】新編日本古典文学全集 48 (中世日記紀行集). 小学館, 1994.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000002398707-00 , ISBN 4096580481 (当館請求記号 918/シ/48) -
【資料2】島根大学 編 , 島根大学. 山陰文化研究紀要 : 人文・社会科学編 第8号-2. 島根大学, 1967.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000001-I069254205-00 (当館請求記号 090.6/2/8-2 ※貸出禁止資料) -
【資料3】旧島根県史編纂資料 近世筆写編 292 複写.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000001-I069468756-00 (当館請求記号 C1/2023/292※貸出禁止資料) -
【資料4】小原幹雄 著 , 小原, 幹雄, 1909-2008. 島根の和歌を訪ねて. 松江今井書店, 1998.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000007518018-00 , ISBN 4895930300 (当館請求記号 郷貸出911.1/コ98) -
【資料5】大社町史編集委員会 編 , 大社町 (島根県). 大社町史 下巻. 大社町, 1995.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000002437847-00 (当館請求記号 092.93/145/3※貸出禁止資料)
-
【資料1】新編日本古典文学全集 48 (中世日記紀行集). 小学館, 1994.
- キーワード
-
- 連歌
- 和歌
- 細川幽斎 細川藤孝
- 島根県
- 温泉津
- 百韻連歌
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 文献紹介
- 内容種別
- 郷土
- 質問者区分
- 社会人
- 登録番号
- 1000231221