ジャラール・ウッディーン・ルーミー（13世紀の詩人）の詩集が見たい。

当館所蔵資料より、以下の資料を紹介。

資料1：ｐ347-373に、ルーミーの「精神的マスナヴィー」の抄訳、解説（蒲生礼一）がある。
資料2：メヴラーナ（ルーミー）の生涯と作品、思想について解説がある。第7章「メヴラーナの言葉」では、ルーミーの詩集などに遺された言葉が、「神」「愛」「絆」「知性」「忍耐」などの項目ごとにまとめられている。『メスナヴィー』からも多く紹介されている。
資料3・4：詩集ではないが『ルーミー語録』の邦訳。訳者である井筒俊彦氏によるルーミーの解説もある。

そのほか、当館未所蔵だがルーミーに関する資料がある。
・『愛の旅人－詩人ルーミーに魅せられて』（地湧社，2003）
・『ルーミー“その友”に出会う旅』（ヴォイス，2010）

（1）　参考図書【資料5・6】から、ルーミーの人物像、著作を調査。
【資料5】には、ｐ787-788に「ルーミー　ジャラーロッディーン・モハンマド」（1207-1273）の項目がある。これには、イラン人でトルコに定住したイスラーム神秘主義者、詩人とあり、ルーミーの代表作のペルシャ語のコーランと呼ばれる叙事詩集『精神的マスナヴィー』、老師をしのんだ神秘主義抒情詩集『シャムセ・タブリーズィー詩集』があることがわかる。

（2）　自館OPACで「精神的マスナヴィー」を全項目検索。→【資料1】

（3）　〔TRC　TOOLi〕 https://tooli.trc.co.jp/ （最終確認2014/2/20　※契約必要）で、件名「ルーミー」で検索。→【資料2】※当館あり

（4）　〔TRC　TOOLi〕 https://tooli.trc.co.jp/ （最終確認2014/2/20　※契約必要）で、著者名「ルーミー」で検索。→【資料3・4】※当館あり

（5）　参考図書【資料7】ｐ1982「ルーミー」の項目に、【資料8】のなかに、ルーミーの詩として「慈しみ深い神の名において」「知性」「ライラーとマジヌーン」（いずれも沢英三訳）があるという情報があるが、【資料8】は当館未所蔵資料。

<参考として>
〔Wikipedia：ジャラール・ウッディーン・ルーミー〕 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%83%83%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9F%E3%83%BC （最終確認2014/2/20）
ジャラール・ウッディーン・ルーミー（1207－1273）ペルシャ語文学史上最大の神秘主義詩人。
ペルシャ語の詩集『精神的マスナヴィー』が主な著書。
イランでは「マウラーナー」「モウラーナー」「モウラヴィー」で呼ばれ、トルコでは「メヴラーナー」と呼ばれる。
アナトリア（ルーム地方）で主に活躍したため、単に「ルーミー」とも呼ばれる。「メヴラーナ・ジェラレッディン・ルミ」と表記されることもある。