レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 1999/02/06
- 登録日時
- 2006/12/29 02:12
- 更新日時
- 2009/11/20 09:11
- 管理番号
- 埼浦-1998-103
- 質問
-
解決
キング牧師の演説「I have a dream」の英文全文が見たい。
- 回答
-
『英語演説』(松本亨 英友社 1979)に英文と翻訳が所収されている。これを提供する。
- 回答プロセス
-
『自由への大いなる歩み』『黒人の進む道』には収録なし。
『キング牧師の言葉』は日本文のみあり。
『ENCYCLOPEDIA AMERICANA 16』p451〈King,Martin Luther,Jr〉の項に「I have a dream」(Davis,Lenwood G 1969:print.Greenwood Press 1973)があり。
『英語演説』(松本亨 英友社 1979)に英文と翻訳が所収されている。
その他、「キングで広がる英語の世界-演説「I have a dream」読み方・楽しみ方(シリーズ英語音声への挑戦 心とからだを解放する3)」(寺島隆吉 あすなろ社 1996)という書誌があり。
《NACSIS》を検索すると埼大図所蔵がわかる。これをあわせて紹介する。
- 事前調査事項
- NDC
-
- 政治 (310 9版)
- 読本.解釈.会話 (837 9版)
- 一般論文集.一般講演集 (040 9版)
- 参考資料
-
- 『英語演説』(松本亨 英友社 1979)
- キーワード
-
- King,Martin Luther(キング マルティン ルーサー)
- 英語読本
- 講演集
- 政治演説
- 照会先
- 寄与者
- 備考
-
定番事例
管理番号「埼熊-1996-151」「埼久-2003-088」が類似の調査事例である。
- 調査種別
- 文献紹介
- 内容種別
- 質問者区分
- 登録番号
- 1000032638