『埼玉人物事典』に記載されている蓮江信行について記された資料や、同氏が飯能市に開いた蓮江病院に関する資料があるか。

蓮江信行の伝記として、以下の図書があります。
石綿清一/著『福祉の砦　医師・蓮江信行と埼玉療育園』（蓮江信行記念出版会、1975）

また、『飯能市史　資料編７』には、明治以降の市内病院・医院・医師を調査したものが記載されており、p.188に「蓮江病院」が掲載されています。
ただし、所在地・名称・診療科目・医師名など基本的な事項の記述のみとなります。
飯能市史編集委員会/編『飯能市史　資料編７　行政２』（飯能市、1984）

まず、『埼玉人物事典』に記載されているとのことであったので、『埼玉人物事典』にあたる。
埼玉県教育委員会/編『埼玉人物事典』（埼玉県、1998）p.635に略歴等記載あり。

その記述を元に、自館OPACにて「蓮江信行」でキーワード検索をするとともに、郷土資料のうち医師・病院に関係しそうなものを中心にブラウジングし、調査した。