最近の果物を漢字でどう書くのか。（例：ドラゴンフルーツ、スターフルーツなど）
できれば一覧で見たい。

果物の表記の中には、
１）和名の漢字名があるもの
２）和名のあて字があるもの
３）漢名（中国語）であるもの
の3つが混在していると思われる。１）２）については回答プロセス①で調べることができる。
また、この資料に記載がない漢字表記については３）を疑い、回答プロセス⑨の日中辞典を参照するとよい。

（以下、紙媒体資料については丸数字、その他の情報については丸括弧付き数字を表記する。）

１　所蔵資料調査
①『有用植物和・英・学名便覧』由田宏一／編　北海道大学国書刊行会　2004
和名に相当する漢字がある場合、慣用の当て字を含め、漢字表記が記載されている。外国語由来の和名の場合はカタカナのみ。
p.35「キーウィフルーツ」おにまたたび（鬼木天蓼）、しなさるなし（支那猿梨）
p.63「スターフルーツ」ごれんし（五斂子）、ようとう（羊桃）
p.42「グレープフルーツ」カタカナのみ
p.90「パイナップル」まつりんご（松林檎）
p.93「パッションフルーツ」くだものとけいそう（果物時計草）、しょくようとけいそう（食用時計草）
p.98「ピタヤ」（ドラゴンフルーツ）やかいサボテン（夜開ー）

②『宛字書きかた辞典』有沢玲／編　柏書房　2000　
キウイ・パッションフルーツの記載あり

③『宛字外来語辞典』宛字外来語辞典編集委員会／編　柏書房　1979
ｐ.135「鳳梨 パインアップル パイナープル」とあるが、その他フルーツの記載なし

④『大辞林』松村明／編　三省堂　2019　
「スターフルーツ」を引いたところ、「＝五斂子（ゴレンシ）」とあり。和名とのこと。
利用者様にお伝えしたところ、ご持参だったメモと一致。他フルーツの漢字は見られず。

⑤『朝日園芸植物事典』朝日新聞社／編　朝日新聞社　1987　
「パッションフルーツ」の項目に「クダモノトケイの英名」とあったので、「クダモノトケイ」を引いたところ、「果物時計」と漢字表記の記載あり。他フルーツの漢字は見られず。　

⑥『新分類牧野日本植物図鑑』牧野富太郎／原著　北隆館　2017　
p.309「パイナップル」の項目に「〔漢名〕鳳梨、露兜子」→漢字表記はあて字ではなく、“漢名”である可能性もあり。

⑦『園芸植物大事典』塚本洋太郎／総監修　小学館　1988-1990
「キーウィフルーツ」漢字表記は中国名（中国語）のみ
「グレープフルーツ」（漢）葡萄柚　→見せていただいたメモと一致
「パッションフルーツ」（漢）西蕃果、時表仔花
※この資料での“漢名”とは、漢籍（漢文や古文書）にあらわれるものを指す。

⑧『原色園芸植物大図鑑』北隆館　1984
p.236「キウイフルーツ」（漢）支那猿梨
p.260「パッションフルーツ」（漢）果物時計草
p.261「パパイヤ」（漢）木瓜、乳瓜
p.545「パイナップル」（漢）鳳梨
※この資料での“漢名”は、日本の漢字名で、和名の意味を理解させるものを指す。英名とは別の和名を持つ果物ならば、漢名を見つけられる可能性あり。
※「ドラゴンフルーツ」および別名「ピタヤ」は上記園芸辞典、サボテン事典にも記載なし。広辞苑にあったが漢字表記はなく、以下の資料で、漢字表記が見つかった。

⑨『日中辞典』北京・対外経済貿易大学／共同編集　小学館　2015
p.1381　ドラゴン・フルーツ「火竜果」あり。


２　データベース調査
・ジャパンナレッジで検索
漢字記載なし。

・レファレンス協同データベース「果物」×「漢字」
参考になるものなし。

・レファレンス協同データベース「宛字」
参考になりそうなものはすでに調査済。


３　インターネット調査
・「果物　漢字」等で検索すると様々なフルーツの漢字が見つかるが、出典が示されていない。

・国立国会図書館　リサーチ・ナビ
「植物の学名について調べる」 https://rnavi.ndl.go.jp/jp/guides/theme_honbun_400160.html
『植物和名学名対照辞典』科学書院　1992で、和名や学名のほか漢名も対照できるとあったが、所蔵なし。


＜その他調査済み資料＞
『漢字の植物苑』円満字二郎／著　岩波書店　2020
『読んで楽しむ当て字・難読語の辞典』東京堂出版編集部／編　東京堂出版　2011
『名前がわかる！フルーツ＆ベジタブル図鑑』　主婦の友社／編　主婦の友社　2018
『難読誤読植物名漢字よみかた辞典』　日外アソシエーツ株式会社／編　日外アソシエーツ　2015
『果実の辞典』杉浦明／編集　朝倉書店　2015
『当て字・当て読み漢字表現辞典』笹原宏之／編　三省堂　2015
『宛字書きかた辞典』有沢玲／編　柏書房　2000
『漢字百科事典』佐藤喜代治／ほか編集　明治書院　1996