このページではJavaScriptを使用しています。お客様の閲覧環境では、レファレンス協同データベースをご利用になれません。

レファレンス事例詳細(Detail of reference example)

提供館
(Library)
伊丹市立図書館 本館「ことば蔵」 (2300062)管理番号
(Control number)
3647
事例作成日
(Creation date)
2022年07月05日登録日時
(Registration date)
2022年07月05日 12時06分更新日時
(Last update)
2022年08月04日 15時44分
質問
(Question)
トロルが載っている本がみたい。トロルについても知りたい。
回答
(Answer)
トロルの絵
絵本
・『5ひきのトロル』(ハルフダン・ラスムッセン/作 イブ・スパング・オルセン/絵 やまのうちきよこ/訳 ほるぷ出版 1984刊)
・『トロールものがたり』(イングリ・ドーレア/作・絵 エドガー・ドーレア/作・絵 へんみまさなお/訳 童話館出版 2001刊)
・『かいぶつトロルのまほうのおしろ』(たなか鮎子/作・絵 アリス館 2009刊)
・『いたずらトロルと音楽隊』(アニタ・ローベル/作 安藤紀子/訳 ロクリン社 2018刊)
物語(イラスト)
・『トロルとにひきのいたずらこやぎ』(松居スーザン/作 出久根育/絵 佼成出版社 2014刊)
・『トロルのもり』(エドワード・マーシャル/作 ジェイムズ・マーシャル/絵 ももゆりこ/訳 さ・え・ら書房 1983刊)
解説
・『図鑑・世界の妖怪』(さこやん/絵・文 偕成社 1999刊)
・『図説妖精百科事典』(アンナ・フランクリン/著 ポール・メイスン/画 ヘレン・フィールド/画 井辻朱美/監訳 東洋書林 2004刊)
・『妖精事典』(キャサリン・ブリッグズ/編著 平野敬一/[ほか]共訳 富山房 1992刊) 
 「シェットランド諸島のトローは、どこか北欧のトロールと結びついているようである。トロールの中には巨大で妖怪じみ、大ブリテン島にすむある種の巨人のように首をいくつも持ったものがいるし、また中には人間並みの背丈をし、灰色の衣服を着たありふれた素朴な妖精や、さらに大ブリテン島の他の地域の妖精やエルフなどと、多くの点で似通ったものもいる。大切なことは、巨大なトロールは太陽の光の中では生きておれず、石に変わるということである。」
回答プロセス
(Answering process)
絵本『三びきのやぎのがらがらどん』『やぎのブッキラボー3きょうだい』にでてくるトロルでいいか確認したところ、それ以外で見たいとのこと。
業務端末より、キーワード「トロル」で検索したところ多数ヒットしたためタイトル「トロル」で再検索。
ヒットしたタイトルの中に『スウェーデンの森の昔話』『ノルウェーの昔話』があったため
件名「民話ースウェーデン」「民話ーノルウェー」で検索。
絵本・物語ともヒットした中から数冊を提供。回答の本は実際に利用者が選んだ本を記載。

トロルの解説については妖怪・妖精に見当をつけてキーワード「ようかい」AND「ずかん」、「ようかい」AND「じてん」、「ようせい」AND「ずかん」、「ようせい」AND「じてん」で自館所蔵で検索。ヒットした分類388の中で日本に特化したもの以外を現物確認するが記載なし。
本館一般書の開架と書庫で同条件で検索。
・『妖精事典』(キャサリン・ブリッグズ/編著 平野敬一/[ほか]共訳 富山房 1992刊) 
 一般索引に「トロールTrolls」で5か所のページが記載されている。その中で「トローTrows」(P218)の冒頭にトロール(トロル)についてあり。
・『図説妖精百科事典』(アンナ・フランクリン/著 ポール・メイスン/画 ヘレン・フィールド/画 井辻朱美/監訳 東洋書林 2004刊) 記載あり(下記レファレンス協同データベース参照)。

レファレンス協同データベースで「トロル」を検索
「妖精(妖怪)トロルについて知りたい。」がヒット。 https://crd.ndl.go.jp/reference/detail?page=ref_view&id=1000151108  (URL確認日:2022.7.5)
上記回答にあった『図鑑・世界の妖怪』(さこやん/絵・文 偕成社 1999刊)を南分館より取り寄せ提供する。
事前調査事項
(Preliminary research)
NDC
伝説.民話[昔話]  (388 10版)
参考資料
(Reference materials)
キーワード
(Keywords)
トロル
民話
ノルウェー
妖怪
妖精
照会先
(Institution or person inquired for advice)
寄与者
(Contributor)
備考
(Notes)
調査種別
(Type of search)
文献紹介
内容種別
(Type of subject)
質問者区分
(Category of questioner)
社会人
登録番号
(Registration number)
1000318253解決/未解決
(Resolved / Unresolved)
解決
Twitter
このデータベースについて
国立国会図書館が全国の図書館等と協同で構築している、調べ物のためのデータベースです。詳細

活用法

刊行物・グッズ
新着データ
最近のアクセスランキング
レファ協PickUP!