明治時代横浜に「ドッドウェル貿易会社」があったかどうか知りたい。
あった場合は、現在も存在しているか、沿革、当時の社員（日本人）、
どんなものを取り扱っていたかなどが知りたい。

１　『横浜居留地の諸相　横浜居留地研究会報告』　
　　横浜居留地研究会／編　横浜開港資料館　1993.3
　　p.72-79 「ドッドウェル商会」
　　ドッドウェル商会の社史「The House of Dodwell, A Century of Achievement 1858-
　1958」を取り上げ、その沿革・概要について解説しています。
　　年表も掲載しているほか、取扱商品についても多少記載があります。
　　この資料によると、ドッドウェル商会は、W.R.アダムスンがアダムスン商会を設立
　したのを起源とし、アダムスンが引退したころからG.B.ドッドウェルが、事実上、同
　商会の指導者となります。社名はW.R.Adamson and Company→Adamson, Bell & Company
　→Dodwell, Carlil & Company→Dodwell and Company Limitedと変わっていきます。
　　なお、この資料で紹介されている社史は、神奈川県立図書館、横浜国立大学付属図
　書館で所蔵しています。

２　『古き横浜の壊滅　有隣新書』　O.M.プール／著　有隣堂　1976.9
　　関東大震災発災当時のドッドウェル商会日本支社支配人O.M.Poole氏による手記です。
　　p.207-218 「訳者のあとがき」
　　プール氏の経歴、ドッドウェル商会の紹介、当時のドッドウェル商会に勤めていた
　人物の名前などが記載されています。

３　『横浜社会辞彙』　日比野重郎／編輯　横浜通信社　1917.5
　　大正６（1917）年に発行された商工録で、人物、会社・商店のほか、官衛学校、名
　所旧跡神社仏閣などが掲載されています。
　　ト之部p.9 「ドツドウエル、株式會社支店」
　　所在地、資本金、代表者名などが記載されています。
　　この資料は、横浜市立図書館デジタルアーカイブ「都市横浜の記憶」でも見ること
　ができます。 https://www.lib.city.yokohama.lg.jp/Archive/DTRP0320?SHIRYO_ID=1344
　　また、復刻版として『横浜近代史辞典　〔横浜社会辞彙〕』　湘南堂書店　1986.1
　が出版されています。

４　『横浜貿易捷径』　伊藤辰治郎／著　横浜貿易新聞社　1893.11
　　明治26（1893）年に発行された商工録で、住所、屋号、電話番号、代表者氏名、取
　扱品目が掲載されています。「外国商館之部」があり、居留地の商館についても確認
　することができます。
　　p.124 「丙五十番舘　英商　ドツドウエル、カアリル商會」
　　当時の館主、輸出入品のほか、売係人と買係人の日本人の名前が記載されています。
　　この資料は、横浜市立図書館デジタルアーカイブ「都市横浜の記憶」でも見ること
　ができます。 https://www.lib.city.yokohama.lg.jp/Archive/DTRP0320?SHIRYO_ID=3694
　　また、復刻版として『横浜貿易捷径　よこれき双書』　伊藤辰治郎／著　横浜郷土
　研究会　1995.3が出版されています。

５　『開港五十年紀念横浜成功名誉鑑』　森田忠吉／編　横浜商况新報社　1910.7
　　明治43（1910）年に発行された商工録で、社名、住所、沿革を確認することができ
　ます。
　　p.839 「航海及輸出入商　ドッドウェルカーリル商會」
　　簡単な沿革、取扱商品の紹介のほか、「横浜支店の重なる邦人」として４名の名前
　が記載されています。
　　この資料は、横浜市立図書館デジタルアーカイブ「都市横浜の記憶」でも見ること
　ができます。 https://www.lib.city.yokohama.lg.jp/Archive/DTRP0320?SHIRYO_ID=2235
　　また、復刻版として『横濱成功名譽鑑　開港五十年紀念』　有隣堂　1980.10が出版
　されています。

６　『図説横浜外国人居留地』　横浜開港資料館／編　有隣堂　1998.3
　　巻末に「居留地人物・商館小事典」が収録されており、横浜居留地にかかわりの深
　い人物や商社・事業・製造所等について書かれています。
　　p.83 「ドッドウェル商会」
　　沿革が簡単に紹介されているほか、所在地の変遷が分かります。

７　『Present-day impressions of Japan Volume 1 the history, people, commerce,
　industries and resources of Japan and Japan's colonial empire, Kwantung,
　Chosen, Taiwan, Karafuto.』　compiler : W.H.Morton-Cameron Edition Synapse
　2008
　　p.243-245 「DODWELL & CO., LIMITED」
　　沿革や取扱商品が書かれているほか、社内や社員の写真も掲載されています。

８　『Present-day impressions of Japan Volume 2 the history, people, commerce,
　industries and resources of Japan and Japan's colonial empire, Kwantung,
　Chosen, Taiwan, Karafuto.』　Edition Synapse　2008
　　p.666 「DODWELL & CO., LIMITED」
　　主に神戸支店について書かれていますが、参考までにご紹介します。

９　『ジャパン・ディレクトリー　Japan Directory 幕末明治在日外国人・機関名鑑』
　ゆまに書房
　　幕末明治期の外国人居留地の住所録で、外国人居留地にあった商館やその従業員
　などを確認することができます。
　　第14巻（1892年）ではDODWELL, CARLILL & CO.が居留地36番にありますが、第15巻
　（1893年）では50番に移っています。
　　1892年より前を見ると36番は、前身であるADAMSON, BELL & CO.となっています。

10　『日本絵入商人録』　佐々木茂市／編　佐々木茂市（印刷）　1886.6
　　明治19（1886）年の横浜外国人居留地の住所録で、住所、氏名等を掲載しています。
　　建物の外観図が掲載されているものもあります。
　　前身のアダムソン・ベル商会が三十六番館にあることが確認できますが、建物の
　外観図はありません。
　　この資料は、横浜市立図書館デジタルアーカイブ「都市横浜の記憶」でも見ることが
　できます。 https://www.lib.city.yokohama.lg.jp/Archive/DTRP0320?SHIRYO_ID=4474
　　また、復刻版として『横濱銅版畫　文明開化期の建築』　神奈川県立博物館／編
　有隣堂　1982.12が出版されています。

11　『横浜近代史総合年表』　松信太助／編　有隣堂　1989.12
　　p.220 「1891.5.-　居留地アダムソンベル商会、事業の失敗で閉店、横浜正金銀行
　50万円の損失を被る」
　　p.258 「1897.5.5　居留地ドッドウェル＝カーリス商会、米国で関税実施のため臨
　時船をビクトリアへ向け出帆」
　　p.260 「1897.7.-　居留地ドッドウェル＝カーリス商会、バンクーバ行運賃を値下
　げ」
　　
12　コーンズテクノロジー株式会社　
　　 https://www.cornestech.co.jp/profile/
　　現在はコーンズテクノロジー株式会社と統合しているようです。
　　会社沿革には、「当社のルーツは、１世紀以上にわたって日本と諸外国との貿易発
　展に寄与してきた２つの英国系商社、コーンズ商会（後のコーンズ・アンド・カンパ
　ニー・リミテッド）とアダムソン商会（後のドッドウェルジャパン株式会社）に遡り
　ます。」とあります。
　　また、グループ会社のコーンズ・アンド・カンパニー・リミテッドの沿革
　 http://www.cornes.co.jp/company/history.html には、「2003　産業機材関連機器を
　扱うドッドウェルジャパン（株）を吸収し、コーンズ ドッドウェル（株）を設立。
　（後、社名をコーンズ テクノロジー（株）に変更。）」とあります。

　（インターネット情報の最終確認日2019年10月18日）