レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2010年02月28日
- 登録日時
- 2016/10/05 13:01
- 更新日時
- 2017/02/16 10:44
- 管理番号
- 11059
- 質問
-
アンデルセン『マッチ売りの少女』で、少女がマッチを売っている理由を知りたい。母や祖母が病気の為、といった理由はないのか?
- 回答
-
作品中に次のような記述はあるが、マッチを売る具体的な理由は見当たらない。
・はいていた靴が大きいのは、ついこのあいだまではお母さんがはいていたから。
・マッチが一本も売れなくても帰らないのは、帰るとお父さんにぶたれる。また、家に帰っても寒いのは同じ。
・少女を可愛がってくれたおばあさんはもう亡くなっている。
- 回答プロセス
-
訳者の違う以下の資料を確認、
『完訳アンデルセン童話集 3』(940/A1/20-3)
『アンデルセン童話集 2』(940/A1/31-2)
『アンデルセン童話集 2』(940-A21-2)
『アンデルセンのお話 2』(940/A1-40-2)
- 事前調査事項
- NDC
-
- ドイツ文学 (940)
- 参考資料
- キーワード
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 文献紹介
- 内容種別
- 質問者区分
- 登録番号
- 1000197797