「土佐日記」に出てくる「甲斐歌」とはどのようなものか。

甲斐歌という呼び名で伝わる歌は「古今和歌集」巻第20の東歌のうちの甲斐歌2種(1097番歌、1978番歌)、「後葉和歌集」巻第19の565番歌である。もともと甲斐国(山梨県)の民謡であったものが、宮廷に取り入れられ洗練され、甲斐歌と呼ばれるようになったのであろう。

1.『新編日本古典文学全集』第13巻 土佐日記(小学館 1995年)で土佐日記の当該事項を確認するとp19に「…漢詩ども、時に似つかはしきいふ。また、ある人、西国なれど甲斐歌などといふ」とある。「甲斐歌」について特に解説はない。

2.『日本国語大辞典』第3巻(小学館編集・発行 2001年)で「甲斐歌」をひくと、「東歌(あずまうた)の一種。甲斐国(山梨県)の民謡。風俗歌として「古今和歌集-二〇」に二首収めてある」とある。『和歌大辞典』(犬養廉ほか編集 明治書院 1986年)の「甲斐歌」の項には古今和歌集のほか、「風俗歌には「甲斐が嶺」と題して、六句形式の一〇九七の替え歌を載せ、また、承徳本古謡集には「甲斐風俗」と題して、「甲斐人の嫁にはならじ」という別の短歌を載せる。いずれも甲斐ぶりの歌として歌われたものと思われ、東北方言を留める歌も見られる」とある。

3.NDL-OPACの雑誌記事索引で「甲斐歌」を検索し、所蔵資料を確認。
・「『土佐日記』の旅－甲斐歌と旅前後の記事から」池田尚隆著(「国文学:解釈と鑑賞」1巻3号 至文堂 2006年3月)
→論文中に「甲斐歌」についての考察がある。甲斐歌という呼び名で伝わる歌は「古今和歌集」の1097番歌、1978番歌、「後葉和歌集」の565番歌であり、古今集の1097番歌が「楽章類語鈔」掲載の風俗歌によることから、甲斐歌は「もともと甲斐の民謡であったものが、宮廷に取り入れられて洗練され、甲斐歌の名で呼ばれるようになったのであろう」とある。
・「甲斐歌雑考」志田延義著(「山梨大学学芸学部研究報告」通号13 山梨大学学芸学部 1962年)

4.『山梨県史』通史編1 原始・古代(山梨県編集 山梨日日新聞社 2004年)第10章甲斐国と国文学 第1節和歌と歌枕に「七彦粥と甲斐歌」の項がある。3の「『土佐日記』の旅－甲斐歌と旅前後の記事から」と同様の記述がある(同一著者)。

・「古今和歌集」1097番歌
　かひがねをさやにも見しがけけれなくよこほりふせるさやの中山

・「古今和歌集」1978番歌
　かひがねをねこし山こし吹く風を人にもがもや事づてやらむ

・「後葉和歌集」565番歌
　　　かひ歌に、あひてあはぬ心を
　かひがねのかひもなくまたあひもみずさやの中山さやはおもひし

・「楽章類語鈔」688番歌
　甲斐が嶺を さやにも見しか や 心なく 心なく 横ほり立てる さやの中山

・NDL-OPACの雑誌記事索引でヒットした雑誌論文のうち「歌謡の寿命と甲斐歌」志田延義著 (「季刊文学・語学」通号51号 1969年03月)は未所蔵。