レファレンス事例詳細

事例作成日: 2022年9月5日

登録日時: 2022/09/21 14:15

更新日時: 2023/10/19 10:45

提供館: 同志社大学今出川図書館 (3310014)

管理番号: 2022-082

質問: 解決

新島襄の不破唯次郎宛書簡（明治21年3月1日付）を収録している資料はあるか。
旧所蔵者は静岡県島田市の末広吉之助氏。
内容は、上毛地方での布教についてや伝導費の送金について、教会合併問題についてなどで、不破唯次郎からの書簡に対する返信である。

下記の新聞記事に情報がある。
「新島襄、布教に終生熱く　民家で保管「貴重な資料」　同志社の父最晩年の書簡、静岡に」（『静岡新聞』2013年12月10日, 朝刊, 31ページ）

回答: 『新島襄全集』（同朋舎出版, 1983-1996）に明治22年3月1日付として収録されている書簡が、お問い合わせの書簡ではないか、と考えられます。
不破唯次郎宛の返信であること、書簡原本の所蔵者が末広吉之助氏であること、書簡の内容が一致しています。
明治21年3月1日付のものとしては、そのような書簡が収録されている資料は見つかりませんでした。

『新島襄全集』は、本文の画像を本学学術リポジトリにて公開しています。
『新島襄全集』（同志社大学学術リポジトリ）
http://id.nii.ac.jp/1707/00028595/　［参照　2022-09-15］
該当の書簡は『新島襄全集4』のPDFファイルp.89～（『新島襄全集』第4巻p.63～）に翻刻されています。

回答プロセス: １．『新島襄全集』を確認

第3巻（書簡編1）と第4巻（書簡編2）を確認。
年月日順になっているため明治21年を確認するが、3月1日付の不破唯次郎宛の書簡は収録なし。
明治22年3月1日付の書簡は翻刻の収録があり、内容や所蔵者の情報がお問い合わせと一致する。

２．その他の資料を確認

（1）発見されたとの記事が2013年のものであることから、下記資料（2013～2014年）も確認するが掲載記事などは見つからず。
・『新島研究』
・『同志社談叢』
・『同志社社史資料センター報』
※本学社史資料センターHPに目次一覧などがある。
　編集・出版物一覧｜同志社社史資料センター
　https://archives.doshisha.ac.jp/publication/list.html

（2）本学webサイト内検索でも、掲載記事などは見つからなかった。

・本井康博「新島襄を看取った熊本バンド不破唯次郎（同志社人物誌86）」（『同志社時報』(114), p.46-51, 2002-10）
https://www.doshisha.ac.jp/attach/page/OFFICIAL-PAGE-JA-269/980/file/114_046.pdf　［参照　2022-09-26］
不破唯次郎（ふわ　ただじろう）と新島襄の関係については参考になるが、明治21年3月1日の書簡については情報なし。

事前調査事項: 新島襄全集には収録されていなかった。

NDC

個人伝記 (289　１０版)
各教派．教会史 (198　１０版)
大学．高等．専門教育．学術行政 (377　１０版)

参考資料

新島襄、布教に終生熱く　民家で保管「貴重な資料」　同志社の父最晩年の書簡、静岡に. 静岡新聞. 2013年12月10日, 朝刊, 31ページ, Factiva ［参照　2022-09-05］
新島襄全集編集委員会編 , 新島, 襄, 1843-1890. 新島襄全集 3 (書簡編 1). 同朋舎出版, 1987.
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000001883948-00 , ISBN 4810405893 (NCID:BN00185411
本学学術リポジトリ　http://id.nii.ac.jp/1707/00028595/　［参照　2022-09-15］)
新島襄全集編集委員会編 , 新島, 襄, 1843-1890. 新島襄全集 4 (書簡編 2). 同朋舎出版, 1989.
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000002001155-00 , ISBN 4810407845 (NCID:BN00185411
本学学術リポジトリ　http://id.nii.ac.jp/1707/00028595/　［参照　2022-09-15］)
同志社社史資料センター第一部門研究編 , 同志社大学同志社社史資料センター , 同志社新島研究会 , 洗心会. 新島研究. 同志社大学同志社社史資料センター, 1954., ISSN 02875020
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000000017918-00 (NCID:AN00183655)
同志社大学同志社社史資料センター編 , 同志社大学人文科学研究所 , 同志社社史資料室 , 同志社社史史料編集所 , 同志社大学社史資料センター. 同志社談叢. 同志社大学同志社社史資料センター, 1981., ISSN 03897168
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000000034340-00 (NCID:AN00382516)
同志社大学同志社社史資料センター. 同志社大学同志社社史資料センター報. 同志社大学同志社社史資料センター, 2005.
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000096-I011660860-00 (NCID:AA12050511)
本井康博. 新島襄を看取った熊本バンド不破唯次郎（同志社人物誌86）. 同志社時報. (114), p.46-51, 2002-10.
https://www.doshisha.ac.jp/attach/page/OFFICIAL-PAGE-JA-269/980/file/114_046.pdf　［参照　2022-09-26］ (NCID:AN00382527)