レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2023年12月10日
- 登録日時
- 2024/04/24 10:33
- 更新日時
- 2024/10/29 15:40
- 管理番号
- 中2023-054
- 質問
-
未解決
昭和20~30年ごろの資生堂の新聞広告について。
女性用のパンケーキという化粧品のキャッチフレーズとして「肌のお手入れにパンケーキ」が「股のお手入れにパンケーキ」としてしまった。担当者は地方飛ばされたが、面白いということで新聞は売れたという。この記事を見たい。
- 回答
-
所蔵資料での調査では見当たらず。
都立図書館に調査依頼したが、誤植・エピソードが載っている資料はなかった。
以下のようなことが考えられる。
①昭和20~30年代に資生堂の商品で「パンケーキ」は見当たらず、他社製品の可能性がある。
②都立図書館の調査回答によれば、読売新聞1950年10月30日朝刊に掲載された「マリオエンゼル」という商品の広告に「液状パンケーキ マリオエンゼル お肌の手入にマリオ・クリーム」とあり、確認したところ、その広告の上に「資生堂クリーム」(こちらにはお肌にも栄養を!というコピーあり)の広告がある。
両方の広告を合わせると質問にあるキーワードはそろうが、誤植はなくこちらが探している広告であるかは分からず。
- 回答プロセス
-
1 インターネット調査
化粧品のパンケーキはマックスファクターの商標で、資生堂の同様の商品はビューティケークではないか。
資生堂、肌、パンケーキではヒットしない。
資生堂の化粧品で「パンケーキ」はなく、「ビューティケイク」はあるが、1960年に発売された商品。
「資生堂ファンデ100問100答」https://www.shiseido.co.jp/foundation100/answer/q54.html
資生堂の広告を検索している中で、昭和30年代に資生堂の広告を手がけた山名文夫(やまなあやお)の広告がヒット。
「お肌」「お手入れ」のキーワードが入っているものがいくつか分かった。
コピーには「お肌にも栄養を!」(資生堂クリーム)、「お手入れ次第で・・・・」(資生堂コールドクリーム)とある。
「お手入れ」というと、メイクよりはケア商品なのではないか。資生堂オードルックスシリーズが該当するのではないか。
2 データベース調査
ヨミダス
「資生堂 ドルックス」で検索するとヒットする記事で「お肌」「お手入れ」と書かれているものは、1957年2月5日、1957年3月12日、3月23日などがある。ただし、文言を間違えて掲載したという内容の記事はヒットせず、広告がヒットするのみ。
*質問者に再度聞き取り→知人から聞いた話で、資生堂・肌・パンケーキのキーワードは間違いない。また、地方に飛ばされたのは資生堂の社員とのこと。
3 都立図書館へ調査依頼
読売新聞1950年10月30日朝刊に掲載された「マリオエンゼル」という商品の広告に「液状パンケーキ マリオエンゼル お肌の手入にマリオ・クリーム」とあり、確認したところ、その広告の上に「資生堂クリーム」(こちらにはお肌にも栄養を!というコピーあり)の広告があるとのこと。
<その他調査済み資料>
『明治大正昭和世相史』加藤秀俊/ほか著 社会思想社 1967
p.286 昭和24年 匂う新聞広告
p.296 昭和27年 初登場 新聞広告の一頁広告
化粧品の新聞広告の話題はあるが、該当の内容ではなかった。
『昭和世相史1945-1970』岩崎爾郎・加藤秀俊/共編 社会思想社 1971
p.137 ジュジュ・ファウンデーション発売さる
『現代世相風俗史年表1945-2008』世相風俗観察会/編 2009
p.14 1946年 パーマ、化粧品復活→コーセー、モナ、ジュジュ、セブン・ツー・セブンなどの振興メーカーも誕生、資生堂などの戦前からのメーカーも活動を開始した。
『B級ニュース図鑑』泉麻人/著 新潮社 1990
『B級ニュースの旅』泉麻人/著 新潮社 1995
『銀座物語』鳥森路子/著 毎日新聞社 1996
『戦後新聞広告図鑑』町田忍/著 東海教育研究所 2015
ウェブ・データベースは令和6(2024)年4月24日確認
- 事前調査事項
- NDC
-
- ジャーナリズム.新聞 (070)
- 広告.宣伝 (674)
- 参考資料
- キーワード
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 文献紹介 事実調査
- 内容種別
- 質問者区分
- 登録番号
- 1000349439