レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2025年9月23日
- 登録日時
- 2026/04/23 15:00
- 更新日時
- 2026/04/30 16:34
- 管理番号
- 兵尼2025ー76
- 質問
-
解決
尼崎市寺町の長遠寺に「はつ時雨さるも小蓑をほしけ也 者(は)せお」という松尾芭蕉の句碑があるが、芭蕉と尼崎の関係を知りたい。
- 回答
-
[1]芭蕉と尼崎の関係
・『笈の小文』(芭蕉の著書)に、芭蕉は旅の途中、貞享5年(1688年)4月19日に大坂を出て、尼崎から海路、兵庫に至り、20日に陸路で明石まで到達し須磨に1泊したということが記されている。
・尼崎藩松平氏3代目藩主・松平忠告は、俳諧にすぐれており、俳名を亀文、一桜井と号し(一桜井亀文)、師は談林派の谷素外である。忠告の俳諧への傾倒は蕉門にまで及ぶ。芭蕉庵の址が江戸深川の尼崎藩下屋敷にあり、名句「古池や蛙飛込む水の音」の句を詠んだという古池があることから、下屋敷内に芭蕉庵の碑を建てた。※現在、碑は存在しない。
[2]芭蕉の句碑
・尼崎の長遠寺・桜井神社・安田氏宅に芭蕉の句碑がある(桜井神社・安田氏宅にあるものは同じ句碑)。『尼崎の文学碑を尋ねて 改訂版』に2種類の碑文、解釈、建立年などが掲載されている。長遠寺の句碑は、当寺で俳句の会を催した如是庵(現東桜木町に居住)と有志24名によって明治25年10月に建立された。碑文の出典は芭蕉の句集『猿蓑』の巻一の最初の句。芭蕉の二つの句そのものは尼崎に関係ないように思われるが、芭蕉と尼崎には[1]に記したようなゆかりがある。
以下の所蔵資料と掲載箇所、オンライン公開資料を紹介、利用方法について案内を行いました。
●所蔵資料
(1)『尼崎の文学碑を尋ねて 改訂版』(尼崎郷土史研究会 2022)p.26
(2)『尼崎の文学 改訂増補版』(和泉書院 1989)pp.223-225 p.261
(3)『尼崎藩学史』(尼崎市教育委員会 1934)pp.82-83
(4)『尼崎志 第2篇』(尼崎市役所 1974)pp.45-46
(5)『尼崎今昔物語』(トヨタ印刷 1964)pp.457-459
(6)『尼崎藩ゆかりの俳人 宗因・西鶴・素外・芭蕉・蕪村』(稲垣恵一 2009)
●オンライン公開資料
(7)『apediaアペディア(web版尼崎地域史事典)』
松平忠告( 尼崎藩松平氏3代目藩主)
https://www.archives.city.amagasaki.hyogo.jp/apedia/index.php?key=%E6%9D%BE%E5%B9%B3%E5%BF%A0%E5%91%8A
一桜井亀文(松平忠告の俳号)
https://www.archives.city.amagasaki.hyogo.jp/apedia/index.php?key=%E4%B8%80%E6%A1%9C%E4%BA%95%E4%BA%80%E6%96%87
(8)『ネットミュージアム兵庫文学館』:芭蕉
https://www.artm.pref.hyogo.jp/bungaku/jousetsu/authors/a1039/
- 回答プロセス
-
1. キーワード「芭蕉」×「尼崎」で所蔵検索。文学の分類(E‐90)などの、尼崎の郷土資料架をブラウジング。
資料(1)~(6)をピックアップし、掲載箇所を確認。
2. キーワード「長遠寺」×「芭蕉」でインターネット検索をおこなう。兵庫県立美術館運営の公式ウェブサイト(8)の、尼崎市寺町長遠寺:兵庫文学碑マップがヒット。クリックすると「常設展示 文学碑マップ」のカテゴリで、長遠寺の句碑の写真や碑文が掲載されている(明治25年(1892)10月/芭蕉200年祭記念)。作者・芭蕉をクリックすると「常設展示兵庫ゆかりの作家」のカテゴリの 芭蕉 にとぶ。芭蕉の兵庫県との関係や、文学碑一覧(尼崎の芭蕉の文学碑は長遠寺のほか桜井神社にもある)、関連資料などが掲載されている。
https://www.artm.pref.hyogo.jp/bungaku/jousetsu/authors/a1039/
3.(7)「apedia」(web版尼崎地域史事典)を“芭蕉”で検索。松平忠告、一桜井亀文(松平忠告の俳号)項がヒット。
以上、所蔵資料と掲載箇所、オンライン公開資料を紹介、利用方法について案内を行いました。
- 事前調査事項
- NDC
-
- 詩歌 (911 10版)
- 日本 (291 10版)
- 参考資料
-
-
尼崎郷土史研究会 事業・編集. 尼崎の文学碑を尋ねて 改訂版. 尼崎郷土史研究会, 2022.
https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R100000002-I032126806 (自館請求記号 E/90/13-22B, 自館資料番号 130656252) -
吉原栄徳著. 尼崎の文学 改訂増補版. 和泉書院, 1989.
https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R100000136-I1970586434812069289 , ISBN 487088299X (自館請求記号 E/90/11B, 自館資料番号 130457172) -
岡本静心 著. 尼崎藩学史. 尼崎市教育委員会, 1954.
https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R100000002-I000001365951 (自館請求記号 E/201/2-2C, 自館資料番号 130334600) -
尼崎市/編. 尼崎志 第2篇. 名著出版, 1974.
https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R100000001-I23211009210093092 (自館請求記号 E/201/2-2C, 自館資料番号 130490481) -
畠田繁太郎著. 尼崎今昔物語. 伊藤靖, 1964.
https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R100000136-I1970867909903783343 (自館請求記号 E/201/1, 自館資料番号 130286523) -
稲垣惠一/作成. 宗因・西鶴・素外・亀文 芭蕉・蕪村 : 尼崎藩ゆかりの俳人. [稲垣惠一], 2009.
https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R100000001-I2712B16964426 (自館請求記号 E/91/80, 自館資料番号 130546362)
-
尼崎郷土史研究会 事業・編集. 尼崎の文学碑を尋ねて 改訂版. 尼崎郷土史研究会, 2022.
- キーワード
-
- 尼崎
- 芭蕉
- 長遠寺
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 文献紹介 事実調査 所蔵調査 利用案内
- 内容種別
- 郷土 人物
- 質問者区分
- 社会人
- 登録番号
- 1000383385