レファレンス事例詳細

①【資料1】p.639-640に高ボッチ山の項目あり。
「高ボッチの名は明治四三年（1910）五万分の一地形図作成のための測量の人々が命名したという。」との記述あり。

②高ボッチ高原のパンフレットに次のような記述あり。
1）「だいだらボッチ」あるいは「でいらボッチ」などと呼ばれる巨人が、腰を下ろしてひと休みしたところという説。
2）「ボッチ」とはアイヌ語で巨人とか巨大の意味があって、高い山あるいは大きな山という説。
3）「ボッチ」とは高いところにある「くぼ地」という説。
4）山の形がビンに栓をしたように一段高くなっているので、栓の意味の「ボッチョ」になぞらえ「高ボッチ」としたという説。


【資料2】p.256-257　高ボッチ山の項目あり。
「高原は北へ横峯－鉢伏山と続いて、この間四キロは所々に広い凹地ができている。高ボッチという名は、この凹地に由来するといわれる。ボッチとは凹地の意味であると聞いたことがある。」との記述あり。

【資料3】p．135
「高ボッチのボッチという言葉が平地を意味するように、横峯・高ボッチ山・四沢山には、一六〇〇～一七〇〇メートルの山頂付近に平坦面があるのが、この山地の特徴である」との記述あり。

【資料4】p.134　
「「ぼっち」は「ぽっち」と同語で、所によっては「ぼっちょ」といい、器物の突起をいったり、穴に栓をすることを、たとえば瓶に「ぼっちょ」をするというし、器の蓋の中央のつまみ用の突起を「ぼっち」ともいます。そのほかに、山の頂き、所によっては帽子を「ぼっち」と呼ぶといわれますから、これらは高くなっているところをいう語だと思われます。例示の「高ぼっち」「高ぼつ」もこれに類する地名と考えられます。」

【資料5】p．24　高ボッチから塩尻峠に向かって尾根づたいに九十九曲りを降りた所の「荷直峠」についての記述あり。
「昔「デイラボッチョ」と呼ばれる大男が京都の比叡山を背負って、これを東国に移すべくこの峠までやてきた。ヤレヤレというのでここで荷（山）を背負い直したので荷直山と呼ぶようになったという。」

【資料6】p.49には荷直峠の伝説について、【資料5】と同様の記述あり。