レファレンス事例詳細

事例作成日: 2025/09/19

登録日時: 2025/09/21 10:08

更新日時: 2025/11/08 09:19

提供館: 県立長野図書館 (2110021)

管理番号: 県立長野-25-119

質問: 未解決

「至道無難禅師集」にある氏名漢字「至□（（□は「不」の下に「于」又は「干」）。以下「至□」という。）」の□に当たる文字の読み仮名等を教えて欲しい。この人物について知りたい。また、同じ文章中に出てくる「徹道」とはどういう人か。

回答: １．氏名漢字の読み仮名について
　『至道無難禅師集』至道無難著春秋社 1956　【184/30】　p.47の左から3行目の「至□」の□に当たる文字を、当館資料の総画索引「五画」から「七画」を調査したが、該当する文字（「于」の異体字を含む。）は無かった。

２．「至□」、「徹道」の人物像等について
　江戸期（近世）以降の人物、事象を掲載している当館資料について、「至道無難」に関する記述内容を含め、「至□」、「徹道」の記述を調査したが、両名に関する記述は確認できなかった。
　調査した『朝日日本歴史人物事典』 p.787の「至道無難（しどうむなん）」の項に、「江戸前期の臨済宗の僧」とあり、参考資料として『続日本高僧伝8巻』の記載があったことから、国立国会図書館デジタルコレクションで、『同書巻8』の「至道無難」の項及び『同書巻1』の「續日本髙僧傳総目」を調査したが、「至□」、「徹道」に関連する記述は確認できなかった。
　「徹道」については、『至道無難禅師集』 p.270に、「鎌倉建長寺塔頭雲外庵の住持徹道和尚」、「徹道和尚は、寛文十年、卽心記の跋文を書いた人であり、大力量ある御弟子の一人であったと思われます。」との記述があることから、鎌倉市にある「巨福山建長寺」公式ホームページを確認したが、現存する「塔頭」、「近末寺院」等の中には「雲外庵」は存在していなかった。
　『至道無難禅師集』 p.49に「佛頂山至□記」との記述があり、「至道無難」が臨済宗の僧侶であることから、「佛頂山」の山号から、「全日本仏教会」公式ホームページで臨済宗の寺院名を調査したが、該当する寺院名は確認できなかった。

回答プロセス: １．氏名漢字の読み仮名について
「至□」の□に当たる文字を、以下の当館資料で調査する。
・『大漢和辞典索引』諸橋轍次著大修館書店 1991　【813.2/ﾓﾃ/ｻｸ】
・『学研漢和大字典』藤堂明保編学研 1980　【813/169/1】
・『角川大字源』尾崎雄二郎ほか編角川書店 1992　【813.2/ｵﾕ】
・『大漢語林』鎌田正著大修館書店 1992　【813.2/ｶﾀ】
・『字通』白川静著平凡社 1996　【813.2/ｼｼ】
・『難字大鑑』柏書房 1979　【813/161】

２．「至□」、「徹道」の人物像等について
〇江戸期（近世）以降の人物、事象を掲載している当館資料で、「至道無難」に関する記述内容を含め、「至□」、「徹道」の記述を調査する。
・『仏教大辞典第1巻増訂版』望月信亨編世界聖典刊行協会 1974　【180.33/ﾓﾉ/1】
・『仏教大辞典第2巻増訂版』望月信亨編世界聖典刊行協会 1983　【180.33/ﾓﾉ/2】
・『仏教大辞典第4巻増訂版』望月信亨編世界聖典刊行協会 1984　【180.33/ﾓﾉ/4】
・『仏教大辞典第7巻増訂版』望月信亨編世界聖典刊行協会 1984　【180.33/ﾓﾉ/7】
・『仏教大辞典第8巻増訂版』望月信亨編世界聖典刊行協会 1973　【180.33/ﾓﾉ/8】
・『仏教大辞典第10巻』望月信亨編世界聖典刊行協会 1973　【180.33/ﾓﾉ/10】
・『日本仏教人名辞典』斎藤昭俊編著新人物往来社 1986　【180.35/ｻｱ】
・『日本仏教宗派事典』斎藤昭俊編著新人物往来社 1988　【182.1/ｻｱ】
・『日本仏教人名辞典』日本仏教人名辞典編纂委員会編法蔵館 1992　【180.33/ﾆﾎ】
・『日本仏教史辞典』今泉俶夫編吉川弘文館 1999　【180.33/ｲﾖ】
・『岩波仏教辞典』中村元編岩波書店 2023　【180.33/ﾅﾊ】
・『禅の思想辞典』田上太秀編著東京書籍 2008　【188.8/ﾀﾀ】
・『古寺巡礼京都 31』淡交社 2009　【185.91/ｺｼﾞ/31】
・『朝日日本歴史人物事典』朝日新聞社編朝日新聞社 1994　【281.03/ｱｻ】
・『白隠江戸の社会変革者』高橋敏著岩波書店 2014　【188.82/ﾀｻ】

〇『朝日日本歴史人物事典』の記述内容から、下記資料の巻8の「至道無難」の項及び巻1の「續日本髙僧傳総目」を調査する。
・『続日本高僧伝巻8』道契著鴻盟社明治17
・『続日本高僧伝巻1』道契著鴻盟社明治17

〇「鎌倉建長寺塔頭雲外庵の住持徹道和尚」との記述があることから、鎌倉市にある「巨福山建長寺」公式ホームページを確認する。

〇「佛頂山」の山号から、「全日本仏教会」公式ホームページで臨済宗の寺院名を調査する。