レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2005/11/22
- 登録日時
- 2006/03/01 02:10
- 更新日時
- 2006/03/01 02:10
- 管理番号
- 川図００１６
- 質問
-
解決
イタリア語の本を訳していますが、理科系の言葉がわからなくて困っています。
nane bianche とあるのですが、「白小星」という星がありますか。「白いこびと」ほどの意味なのですが。
- 回答
-
nane biancheが英語のwhite dwarfに相当するなら「白色矮星」が天文学用語です。
- 回答プロセス
- 事前調査事項
- NDC
-
- 天文学．宇宙科学 (440 ９版)
- 参考資料
-
- 科学技術英和大辞典 第２版 富井篤編 オーム社 ２００４ ４０３．３／１９
- キーワード
-
- 天文学
- イタリア語
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 事実調査
- 内容種別
- 言葉
- 質問者区分
- 社会人
- 登録番号
- 1000027560
1767
