レファレンス事例詳細

下記資料に「細谷鴉仙和尚」の碑、現代訳の記載あり。但し、碑文の一部分のみの記載である。※【　】内は当館請求記号。

資料1　大谷正　著『兵士と軍夫の日清戦争』有志舎, 2006年【K206/2006.5】
pp.195-199「第8章　凱旋・慰霊・記憶」-「2 追憶と記憶」-「記念碑・招魂社・忠魂祠堂をめぐって」の項
p.197「（前略）市内龍雲院境内の「細谷鴉仙和尚遺徳碑」（篁洲今泉彪撰文、一九二八年（昭和三）戊辰二月建立）に、（中略）現代風に訳すと（後略）」

下記資料には「細谷鴉仙墓碑銘」の読み下し文の記載あり。
資料2　仙台市史編纂委員会　編『仙台市史』第5巻, 仙台市, 1951年【K225/セ1-3/5】
pp.525-527「仙台の金石文」-「第十章　其の他墓碣」-「細谷鴉仙（十太夫）墓碣銘（龍雲院）」の項
｢君諱ハ直英通稱十太夫鴉仙ト號ス（中略）大正五年五月六日　水戸友部伸吉撰　仙臺　伊達松園書（後略）｣