レファレンス事例詳細

１　参考図書を確認
　『言語学大辞典　世界言語編』【資料2】のpp.631‐632「ダニ語」の項目を確認したところ、色については記載されていない。

２　質問に出てきた資料を確認
　『ことばと思考』【資料3】を確認したところ、p.21に「アメリカのカリフォルニア大学の研究グループが、世界中の言語のなかから一一九のサンプルを取り出し、それぞれの言語における色の基礎名の数を調査した。色の名前の数がもっとも少ないのは、パプアニューギニアのダニ族という部族の言語で、この言語には色の名前が二つしかない。」とある。
　本文に具体的に何色という記載はないが、巻末に参考文献の記載があることが分かる。

３　当館OPACで検索
　【資料3】巻末の参考文献に出てくる文献の著者の著作がないか確認したところ、B.BerlinとP.Kayの著作『基本の色彩語　普遍性と進化について』【資料1】があった。その資料の索引に「ダニ語」があり、p.69を見ると「基本の色彩語　modla 明るい、まぶしい［白色］　mili　暗い、曇っている［黒色］」や「ダニ語の色彩語はmodlaとmiliしかない。」などの記述がある。