レファレンス事例詳細

『図説クリスマス百科事典』
（ジェリー・ボウラー／著 　 中尾セツ子／日本語版監修　笹田裕子／日本語版編集委員 2007）に比較的まとまった記述があります。

ポサダは、16世紀のメキシコでキリスト教の祝祭として始められたもので、クリスマスの前の9日間に行なわれる儀式です。子どもたちが、ピニャータ（お菓子や果物などが入った容器）を割って楽しみます。「ピニャータ」p.444「ポサダ」p.485-486「メキシコ」p.530-531の項目にポサダの由来やメキシコにおけるクリスマスの祝い方が書かれています。

『現代メキシコを知るための60章』（国本伊代／編著　明石書店　2011）
p.244にポサダについての記述があり、「しかし近年、これらの伝統行事は都市部では影をひそめてしまった。」とも書かれています。

『メキシコ　ラテンでいこうよアミーゴ！』（トラベルジャーナル　2001）
p.37-38「誕生日パーティ」の項目に、現代では、キティちゃんやピカチューを模したピニャータが定番商品になっていること、
ピニャータは、昔はポサダの時のみ行われており、伝統的なピニャータにはカトリックの大罪を表した7つのツノがあると書かれています。
　
以下の3冊は絵本ですが、ポサダの様子が分かります。

『クリスマスのつぼ』（ジャック・ケント／作・絵　ポプラ社　1977）
　ポサダのためのピニャータの作り方が具体的に描かれています。

『クリスマスまであと九日　セシのポサダの日』（マリー・ホール・エッツ／作・画　アウロラ・ラバスティダ／作　田辺五十鈴／訳 富山房　1993）
　
『ポインセチアはまほうの花　メキシコのクリスマスのおはなし』
（ジョアンヌ・オッペンハイム／文　ファビアン・ネグリン／絵　宇野和美／訳　光村教育図書　2010）
　メキシコに伝わるクリスマスの話を元にしています。

　また、Ciniiで、検索したところ、以下の論文が見つかりました。
当館では所蔵していないため、内容の確認は行っておりません。

「メキシコのクリスマス」捧 倶子／著
収録誌名
Chaski : アンデス文明研究会会報 34号　2007.01
（アンデス文明研究会 編 アム・プロモーション）
掲載ページ　p.76-78

「メキシコのピニャータ--母なる壺と民族再生への願い」
捧 倶子／著
収録誌名
立教大学ラテン・アメリカ研究所報 (28), 1999
（立教大学ラテン・アメリカ研究所）
掲載ページ　p22～29