レファレンス事例詳細

『伝記・評伝全情報 ４５／８９西洋編』（日外アソシエーツ 1991）ジョージVの項より『ジョオジ五世伝と帝室論』（小泉信三著 文芸春秋 1989）のみあり。『ジョオジ五世伝と帝室論』の目次に「或る国王の生涯について思う－ジョオジ五世伝を読む」とあるので、これを紹介。

当館では『ジョオジ五世伝と帝室論』を所蔵していなかったため（東部図書館所蔵）小泉信三の全集にあたる。

『小泉信三全集 別巻』（小泉信三著 文芸春秋 1970）
巻末総索引の「総目次」と
「小泉信三著作索引」を「ジョージ五世」で探すが見当たらず。
総索引の「書名索引」を「ジョージ5世」でひくと

『ジョオジ五世。一個人的回想録』
King George V.A personal　Memoir、ジョン･ゴア　
16巻115p

『ジョオジ五世伝』　King　Geroge　V. His Life and Reign、ハロルド・ニコルソン
16巻　114～115、153、175-176、517、520、523-526
18巻　398

への参照があった。
『小泉信三全集 １６』（小泉信三著 文芸春秋 1967）
では
「或る国王の生涯について思う―ジョオジ五世伝を読む―」
（p114-174）
を収録。
また、「立憲君主制」（p175-176）
には
「この数年皇太子殿下と御一緒にいろいろの本を読み、また本のお話しをした。（中略）一番大部で従って時間がかかったのは、Harold Nicolson、King George V. His Life and Reign　1952 である。」
の記載があり、探しているジョオジ五世の伝記の書誌事項が判明。

『King George V. His Life and Reign』の
英語版は、千葉県内公共図書館では所蔵が見当たらなかったが、
都立中央図書館、大阪府立中央図書館ほか、
複数の大学図書館で所蔵しており、
国立国会図書館でも

Harold Nicolson『King George the fifth; his life and reign』 （Constable　1953）
を所蔵している。

ハロルド・ニコルソンの『ジョオジ五世伝』の翻訳書は
以下の調査では見当たらなかった。

『翻訳図書目録1945?76』『同1977-84』『同1984-88』『同1988-92』（日外アソシエーツ　
1984-1992）
『翻訳図書目録1992-96』『同1996-2000』『同2000-2003』（日外アソシエーツ1997 、2001、2005）
『全集・合集収載翻訳図書目録45/75』『同76/92』(
日外アソシエーツ　1995-96）
『翻訳図書目録 明治・大正・昭和戦前期３ 芸術・言語・文学』 （日外アソシエーツ 2007）
『世界名著大事典 』 （平凡社 1987）
『伝記・評伝全情報 ９０／９４西洋編 』（日外アソシエーツ 1995）
『伝記・評伝全情報 ９５／９９西洋編』（日外アソシエーツ 2000）
『伝記・評伝全情報 ２０００－２００４西洋編 日外アソシエーツ 2005）


国立国会図書館NDL-OPAC、都立中央図書館蔵書目録
NacsisWebcatをタイトル
「ジョージ五世」「ジョオジ五世」「King George the fifth」で検索

『ジョオジ五世伝と帝室論』（小泉信三著 文芸春秋 1989）