レファレンス事例詳細

事例作成日: 2022年04月24日

登録日時: 2022/04/28 10:21

更新日時: 2023/06/06 15:18

提供館: 安城市図書情報館 (2310061)

管理番号: 2170

質問: 解決

ウクライナに関する書籍を探している。
ウクライナの絵本、民話（てぶくろ以外）、言語について知りたい

回答: /以下の資料を提供

Ⅰ『空飛ぶ船とゆかいななかま』（EW/ｺﾞﾙ）
Ⅱ『わらの牛』（EW/ﾗﾁ）
Ⅲ『麦の穂』（EW/ﾗﾁ）
Ⅳ『かものむすめ』（EW/ﾔｸ）
Ⅴ『セルコ』（EW/ｺﾞﾙ）
Ⅵ『ウクライナ語会話』（889.4/ﾕﾗ）
Ⅶ『初級ウクライナ語文法』（889.4/ﾅｶ）
Ⅷ『ニューエクスプレスプラス　ウクライナ語』（889.4/ｸﾛ）
Ⅸ『絶景で巡る　世界の花　はなたび』（290.9/ｱﾄ/T）

〈係より〉以下の本もウクライナ民話です。
『小さい白いにわとり』（908/ﾐﾂ/RE）
『びんぼうこびと』（EW/ｵｵ）

回答プロセス: ①業務システムにて「ウクライナ　絵本」で検索
➡Ⅰ～Ⅴの資料を提供

②業務システムにて「ウクライナ語」「ウクライナ言語」で検索
➡Ⅵ～Ⅷの資料を提供

③業務システムにて「ウクライナ」で検索
➡Ⅸの資料を提供。表紙はウクライナ　ヘルソンのひまわり畑…花解説とエッセイあり

事前調査事項

NDC

その他のスラブ諸語 (889　９版)
地理．地誌．紀行 (290)

参考資料

バレリー・ゴルバチョフ再話・絵 , こだまともこ訳 , Gorbachev, Valeri, 1944- , 小玉, 知子, 1942-. 空とぶ船とゆかいななかま : ウクライナのむかしばなし. 光村教育図書, 2020.
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I030201541-00 , ISBN 9784895722575
エヴゲーニイ・ラチョーフ絵 , 田中潔訳 , Rachëv, Evgeniĭ, 1906-1997 , 田中, 潔, 1962-. わらの牛. ネット武蔵野, 2004. (ウクライナ民話/ラチョーフ・シリーズ ; 3)
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000007517915-00 , ISBN 494423774X
エヴゲーニイ・ラチョーフ絵 , 田中潔訳 , Rachëv, Evgeniĭ, 1906-1997 , 田中, 潔, 1962-. 麦の穂. ネット武蔵野, 2004. (ウクライナ民話/ラチョーフ・シリーズ ; 2)
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000004386209-00 , ISBN 4944237731
松谷さやか訳 , オリガ・ヤクトーヴィチ絵 , 松谷, さやか, 1937- , Jakutovich, Olga, -2008. かものむすめ : ウクライナ民話. 福音館書店, 1997. (こどものとも世界昔ばなしの旅 ; 3)
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000002632816-00 , ISBN 4834014541
内田莉莎子文 , ワレンチン・ゴルディチューク絵 , 内田, 莉莎子, 1928-1997 , Gordiychuk, Valentin, 1947-. セルコ : ウクライナの昔話. 福音館書店, 2001. (世界傑作絵本シリーズ)
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000002965785-00 , ISBN 4834017338
ユーラシアセンター編 , ユーラシアセンター. ウクライナ語会話. ベスト社, 2007.
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000008565941-00
黒田龍之助著 , 黒田, 龍之助. 初級ウクライナ語文法. 三修社, 2017.
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000096-I006009436-00 , ISBN 9784384058642
中澤, 英彦(1947-) , 中澤, 英彦(1947-). ウクライナ語. 白水社, 2019. (ニューエクスプレスプラス)
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000001-I091235493-00 , ISBN 9784560088340
アトリエタビト編 ; 梅原トシカヅ [企画・構成・執筆] , アトリエタビト , 梅原, トシカヅ. 絶景で巡る世界の花 : はなたび. ダイヤモンド・ビッグ社, 2019. (おうちとらべる : 地球の歩き方×Atelier Tabito,)
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000096-I012267414-00 , ISBN 9784478823781