レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 1996/11/01
- 登録日時
- 2005/02/11 02:20
- 更新日時
- 2015/04/21 15:41
- 管理番号
- 埼川-1996-133
- 質問
-
解決
『徳川実記』の参考文献に出てくる「僖公文案」の読みを知りたい。
- 回答
-
『中国人名辞典』（日本図書センター）p178に「僖公（キコウ）」の項目あり。読みは「キコウブンアン」でよいのではないか。
- 回答プロセス
-
漢和辞典で「僖」はキとしか読まないので「キコウ」で検索してみるが『総合国史文献解題』『史籍解題辞典 上・下』『史籍解説』『内閣文庫目録』などなし。
県立文書館に調査依頼する。その回答によると「僖公」は中国の人らしくヨミは「キコウブンアン」でよいのではないかとのこと。以上を質問者に伝える。
その後、「僖公」（魯の国の人）の記述ある図書を発見。再度『中国人名辞典』（日本図書センター）で確認すると〈キコウ〉の項目あり。
- 事前調査事項
-
調査済：「国書総目録」「国史大辞典」「古典の辞典」「百科事典」（小学館）は。〈キコウ〉と読んでいる。
- NDC
-
- 中国 (222 ９版)
- 図書．書誌学 (020 ９版)
- 中国文学 (920 ９版)
- 参考資料
-
- 『徳川実記 1-10（国史大系 新訂増補）』（吉川弘文館）
- 『中国人名辞典 上古-近世』（日本図書センター 1978）
- キーワード
-
- 僖公文案
- 中国文学
- 語彙
- 書誌
- 照会先
-
- 埼玉県立文書館
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- その他
- 内容種別
- 言葉
- 質問者区分
- 登録番号
- 1000015629
6301
