レファレンス事例詳細

下記の資料を提供した。

『クマのプーさん　プー横丁にたった家』（Ａ．Ａ．ミルン作　石井桃子訳　岩波書店　1998）
　 「まえがき」に「プーのウィニー」という名まえについて説明の記述あり。

『クマのプーさんスクラップ・ブック』（アン・スウェイト著　安達まみ訳　筑摩書房　2000）
　p44「第2章　プーがいよいよやってくる」の「1　ウィニペッグにちなんだウィニー」に、
　　「カナダの町ウィニペッグにちなんでウィニーと名づけられたクマ」について記述あり。
　p125「第3章　クリストファー・ロビンと動物たちの物語」の「8　子どもの詩人たち」に、
　　「ティーチャーズ・ワールド」誌インタビュー記事の質問として、「どうやって『ウィニー・ザ・プー』という題を思いついたのですか？」があり、ミルンの回答が掲載されている。

『クマのプーさん　世界一有名なテディ・ベアのおはなし』（シャーリー・ハリソン著　小田島則子訳　河出書房新社　2013）
　p65「第5章　ウィニー・ザ・誰（フー）？」に「ウィニー・ザ・プー」の由来について記述あり。

『くまのプーさん英国文学の想像力』（安達まみ著　光文社　2002）
　p52「1　くまと物語　（4）くまの名前はどこから？」に「ウィニー＝ザ＝プー（プーのウィニー）」の名前の由来について記述あり。

『Ａ．Ａ．ミルン』（谷本誠剛［ほか］著　KTC中央出版　2002）
　p92原文の単語の注釈として「Winnie」について「Winnifred（女子の名）の愛称。」との記述あり。

『不思議の国をつくる　キャロル、リア、バリー、グレアム、ミルンの作品と生涯』（ジャッキー・ヴォルシュレガー著　安達まみ訳　河出書房新社　1997）
　p276「プーは彼のクマの名前であり、ウィニーは、少年がロンドン動物園で見たウィニペグ州原産のカナダ産のヒグマにちなんでいる。」との記述あり。

『クマのプーさん創作スケッチ 世界一有名なクマ誕生のひみつ』（ジェイムズ・キャンベル著 小田島恒志〔ほか〕訳　東京美術　2018）
　p50に「（前略）ミルン親子は何度もロンドン動物園を訪れるうちにウィニーという黒クマ（カナダのウィニペグ出身）が大好きになり、我が家のクマの名前もウィニーと変え、そこにさらにクリストファー・ロビンが「プー」という変わった名前（お気に入りの白鳥につけていた名前）をつけ足した。」との記述あり。

『クマのプーさんと魔法の森へ』（猪熊葉子監修・文　中川祐二写真　求竜堂　1993）
　p34-35に「ウィニー・ザ・プー」の名前の由来についての記述あり。