レファレンス事例詳細

※以下サイトの最終確認日は2022年12月3日。

１　当館契約データベース「Japan Knowledge Lib（ジャパン・ナレッジLib）」で「葉適」を検索。
　　5件ヒット。
　　・岩波 世界人名大辞典
　　・日本国語大辞典
　　・日本大百科全書（ニッポニカ）（2件）
　　・新選漢和辞典 Web版
　　「しょうせふ」「しょうてき」「ようてき」のヨミあり。中国南宋の時代の人であることがわかる。

２　『作品に学ぶ墨場必携』に当該漢詩を見つけるが、作者と意味の掲載しかない。
　　当館蔵書検索で「葉適」「山水娯人歳月長」で検索するが、ヒットなし。

３　南宋の人なので、宋詩についてNDC分類921（中国文学、詩）の書架を調べる。
　　以下2冊の資料に「葉適」の項目を見つけるが、当該漢詩についての記載なし。
　　『中国学芸大事典』近藤春雄著　大修館書店　1980【222/コハ】p.370「しょうてき」
　　『中国文化史大事典』尾崎雄二郎ほか編　大修館書店　2013【222/オユ】p.1200「ようてき」
　　
　　以下の資料を調べたが、当該漢詩の掲載はなかった。
　　『朝鮮漢詩古今名作選』下定雅弘編著　勉誠出版【921.9/シマ】
　　『漢詩名句辞典』鎌田正著　大修館書店　1980【921.03/カタ】
　　『中国の名詩鑑賞8』明治書院　1978【921.08/チユ/8】
　　『中国名詩鑑賞辞典』細田三喜夫編　東京堂出版　1977【921.03/ホミ】
　　『宋詩百人一首』瀧口房州撰　創英社　2017【921.5/タボ】
　　『漢詩大系　16』集英社　1980【921/37/16】
　　『漢詩大系　24』集英社　1965【921/37/24】
　　『宋詩選注1』銭鍾書著　平凡社　2004【921.5/セシ/1】
　　『宋詩選注2』銭鍾書著　平凡社　2004【921.5/セシ/2】
　　『宋詩選注3』銭鍾書著　平凡社　2004【921.5/セシ/3】
　　『宋詩選注4』銭鍾書著　平凡社　2005【921.5/セシ/4】
　　『宋詩鑑賞辞典』前野直彬編　東京堂出版　1977【921.5/マナ】
　　『はじめての宋詩』佐藤保著　明治書院　2012【921.5/サタ】
　　『中国詩人選集　2集』吉川幸次郎著　岩波書店　1962【921/32/1】

４　レファレンス協同データベースで「葉適」「山水娯人歳月長」などで検索するがヒットなし。
　　キーワードを変えて「宋詩」でヒットした事例を参考に調べる。
　　＜参考にしたレファレンス事例＞
　　・管理番号：12076809「全宋詩の全文検索が可能なデータベースはありますか」（国立国会図書館）
　　・管理番号：20090310-2「中国の宋詩を調べたい。」（近畿大学中央図書館）
　　　　ここで紹介されているデータベースで当該漢詩を検索したが、ヒットなし。
　　　　宋詩（元智大學）
　　　　宋代名家詩(【宋人與宋詩】地理資訊系統)
　　・管理番号：県立長野-20-056「藤村記念館にある襖文字「眠雲聴泉」が含まれている『宋史　
　　　巻四百五十八』の書き下し文を探して欲しい。」（県立長野図書館）
　　・管理番号：福参-0486「『宋書』の対訳（原文・現代語訳）の資料はあるか。」（福岡県立図書館）

５　国会リサーチ・ナビで「漢詩の調べ方」を検索する。
　　以下の資料で調べるが、当該漢詩の記載はなかった。
　　『大漢和辞典　巻4』p.3601　【山水】サンスイの項目
　　『大漢和辞典　巻3』p.2985　【娯人】ゴジンの項目　※「娯」は略字ではない方。
　　『大漢和辞典　巻6』p.6424　【歳月】サイゲツの項目　※「歳」は略字ではない方。

６　葉適は思想家であることから、名言辞典類を調べるが、当該漢詩の掲載はなかった。
　　『中国古典「名言200」』山田史生著　三笠書房　2011【159.8/ヤフ】
　　『中国古典名言事典』諸橋轍次著　講談社　1978【159.8/モテ】
　　『漢詩漢文名言辞典』鈴木修次編著　東京書籍　1985【159.8/スシ】
　　『中国名言辞典』金岡照光著　東京堂出版　1980【159.8/カシ】
　　『中国名言集続』藤堂明保著　朝日新聞社　1975【159/376】
　　『中国名言集』奥野信太朗編　河出書房新社　1963【159/オ】
　　『中国名言物語』奥野信太朗編　河出書房　1967【159/411】
　　『三省堂中国名言名句辞典』大島晃編　三省堂　1998【823.4/オア】
　　『中国故事名言辞典』加藤常賢著　角川書店　1979【823.4/カシ】

７　長野県立大学図書館に所蔵の『全宋詩』に当該漢詩が掲載されていないか、レファレンスを依頼
　　するが、掲載はなかったとのこと。
　　「葉適」について、50巻p.31199に項目があったが、掲載漢詩は「馮効嶺」というものだった。

８　レファレンス協同データベースサポーター様より「Internet Archive」サイトで浙江大学图书馆が
　公開していると情報提供をいただいた。
　以下の資料に、当該漢詩の全体像の掲載があったとのこと。
　『水心集　卷八』（宋）葉適　四庫全書, 集部, 別集類　

９　これを元に再度調査したところ、「中国哲学书电子化计划（中国哲学書電子化計画）」でも公開されて
　いることがわかった。
　　このサイトでは全文検索もでき、『水心集』をキーワード「山水」で検索すると、該当資料にたどり着く。
　　中国哲学书电子化计划（中国哲学書電子化計画）の『水心集卷七～卷八』