レファレンス事例詳細

県歌「信濃の国」1番の歌詞である「信濃の国は十州に境連ぬる国にして」の十州(十国)とは、次のとおり。
越後国（新潟県）、上野国（群馬県）、武蔵国（埼玉県）、甲斐国（山梨県）、駿河国、遠江国（静岡県）、三河国（愛知県）、美濃国、飛騨国（岐阜県）、越中国（富山県）

『県歌信濃の国』市川健夫著 信濃毎日新聞社 2014【767.51/ｲﾀ】p.30に、1番の歌詞の簡単な用語解説があり、

十州：州は国と同じ。

と書かれている。

『広辞苑』新村出編 岩波書店 2018【813.1/ｼｲ/1-2】p.1367「州」に

くに。日本の国郡制度の国。

とあり、『新明解国語辞典』山田忠雄編 三省堂 2020【813.1/ﾔﾀ】でも、p.696に

日本の昔の「国」の意の漢語的表現

の記述が見える。他の所蔵する国語辞典でも、同じような記述が確認できた。

また、『角川日本史辞典』浅尾直弘ほか編 角川書店1996【210.3/ｶﾄﾞ】p.382「こくぐんりせい 国郡里制」の項目に、

令制の地方行政制度。(-中略-)国郡という区分は近代に至るまで用いられた。

とあり、p.1092「りつりょう 律令」「りつりょうせい 律令制」の項目に、

大化の改新を経て、7C.後半からの律令の撰修によって完成された。平安時代に動揺し形骸化したが、形式的には明治維新まで国制を規制しつづけた。

ともある。他の所蔵する日本史用語辞典でも、「国」は律令制に基づく行政区画であったことが確認できるが、「州」との関係記述は見当たらなかった。