レファレンス事例詳細

１　「三ケ村」について
・下記２と共通の資料を調査するも見つからず。
・質問の出典資料に記載されている「おばこ節」の歌詞の文脈的に、３つの村」の意の「さんかそん」とも思われる。

２　「院内山」について
・旧田沢湖町には「院内岳（いんないだけ）」があり、坂上田村麻呂ゆかりの地との由来が出典資料の記述と一致しているため、この山を指すと思われる。

・調査資料
『角川日本地名大辞典　５　秋田県』（角川書店，昭和５５年，Ｒ２９０．３／カカ／郷５）資料番号：124032707
→p.118「院内岳」の項あり。
『日本歴史地名大系　第５巻　秋田県の地名』（平凡社，１９８０，Ｒ２９１．０／ヘニ／５）資料番号：128023629
→p.295「院内村」の項に「院内岳から流れる院内川～」との記載あり。
→p.295「大蔵神社」の項に「院内岳の中腹、標高三〇〇メートルの地にある。」との記載あり。
「院内岳」の独立した項は無し。
『新日本山岳誌』（日本山岳会編著，ナカニシヤ出版，２００５，Ｒ２９１／ニシ）資料番号：122395957
→p.338「院内岳」の項あり。
『新田沢湖町史』（田沢湖町，１９９７年，２１４．７／シシ／郷）資料番号：124187287
→p.929「第９編　教育と文化・スポーツ」「第５章　郷土芸能と習俗・行事」「２　民謡」に「おばこ節」の項あり。「院内山」に関する記載無し。
→p.960「第10編　民間信仰と伝説」「第１章　仏教と山岳信仰」町内の他の山に関する記載はあるが院内山（岳）は無い。

・郷土資料の民謡関係の資料をブラウジングして調査。
次の資料に秋田おばこ節の歌詞が掲載されており、院内山に「インナイサン」とフリガナが振られている。
『民謡地図　８　恋の歌垣　ヨサコイ・おばこ節』（竹内勉著，本阿弥書店，２０１１年，３８８．９／タミ／郷）資料番号：124443433
→p.231「第２章　おばこ節」「秋田県下の「秋田おばこ」」に仙北市田沢湖町神代地区の「秋田おばこ」の歌詞あり。