レファレンス事例詳細

１．マーチャーシュ一世の兄弟構成
２．マーチャーシュが王になったのは何歳のことか
３．シラージ・エルジェーベトとミハイではどちらが先に生まれたか。ミハイは叔父か。
４．ブラド・ツェペシュの妻は誰か

当館で所蔵している資料と、インターネットで公開されている論文資料等を用いて調査した。
ただし、文献によって記載されている情報が異なり、研究者・執筆者によって諸説存在するテーマもあるため、下記の回答はあくまでも参考情報である。

１．兄弟構成について
・ラースローとの二人兄弟であったとする説が以下の文献に記載されていた。
秋山学「マーチャーシュ王とコルヴィナ文庫」『文藝言語研究　文藝篇』（47），pp. 1－21，2005年（次のURLからPDFをダウンロードして全文を読むことができる。 https://tsukuba.repo.nii.ac.jp/?action=pages_view_main&active_action=repository_view_main_item_detail&item_id=3539&item_no=1&page_id=13&block_id=83）（2021年3月確認）
p. 14：「マーチャーシュは、10歳ほど年長の兄フニャディ・ラースローとの二人兄弟であった」

『ハンガリー紀行』久保 義光／著（泰流社，1981年）
p. 103：系譜図があり、ラースローとマーチャーシュ（マチャシュと記載）が並列されている。

・兄弟構成に関して、調査した文献からは、マーチャーシュに妹がいたという記載は確認できなかった。しかし、これは後述の４．に記載した、「ヴラドがマーチャーシュの妹と結婚した」という説と矛盾する。よって、実際には妹が存在したが、系譜図には書かれていない可能性も想定される。


２．王になった年齢
・以下の文献には、マーチャーシュは１５歳で即位したと書かれている。
『ハンガリーを知るための６０章』羽場 久美子／編著（明石書店，2018年）
p. 34：「若冠１５歳で即位」

『ハンガリー史 1』パムレーニ・エルヴィン／編，田代 文雄ほか／共訳（恒文社，1980年）
p. 15：「若冠十五歳の国王（マーチャーシュのことを指す）の叔父シラージ・ミハイを・・・」


３．ミハイは母方の伯父（兄）か、叔父（弟）か
・文献によって異なる情報が書かれています。前掲の「マーチャーシュ王とコルヴィナ文庫」には、p. 15に「母方の伯父スィラーギ・ミハーイが摂政になった」と記載されている。ただし、下記の文献にはミハイは叔父と記載されている。

『ハンガリー史 1』（前掲）
p. 135：「シラージ・エルジェベートと弟のシラージ・ミハーイは武装反乱を起こした」

『ハンガリー人　光と影の千年史』パウル・レンドヴァイ/著（信山社出版，2008年）
p. 80：「彼の叔父ミハーイ・シラーギ」

・ミハイの名前の発音について、上記３冊とも違うカタカナ表記がされており、決まった表記方法は存在しないようである。

４．ヴラドの妻は誰か
・下記の資料に、ヴラドがマーチャーシュの妹と結婚したという記載がある。
『ドラキュラ伯爵　ルーマニアにおける正しい史伝』ニコラエ・ストイチェスク／著，鈴木 四郎ほか訳（中央公論社,1988年）
p.18：「ヴラッド・ツェペシュとマティアス・コルヴィヌス王の実妹とが、ドナウ河畔の広い庭園を持つ監禁所を舞台にいつ知り合い、いつ恋に陥ったかは、一切の証拠が残っていない。しかし両人は王の許しを得て正式に結婚し・・・」
・この本には妻の名前は記載されていない。

『《ドラキュラ公》ヴラド・ツェペシュ』清水 正晴／著（現代書館，1997年）
p. 234：「さらに事態をわかりにくくしているのは、ヴラドがマーチャーシュの妹マリアと結婚していることである。」
・「マリア」という名前は、調査した本のうちこの文献にしか確認されておらず、出典情報も明確にされていない。

また、英語版wikipediaのヴラドの記事の"Family"の説を参照すると、ヴラドがマーチャーシュの親族と結婚したという説が記載されている。（https://en.wikipedia.org/wiki/Vlad_the_Impaler#CITEREFHasan2013）（2021年3月確認）
このwikipediaの記事によると、Alexandru Simonという歴史家が、「ヴラドはフニャディ・ヤーノシュ（マーチャーシュの父）の非嫡出の娘と結婚した可能性がある」という説を提示したようであるが、その説がどの論文に書かれているかは、wikipedia記事中には明記されていない。
ただし、この歴史家の書いた、「プロパガンダと婚姻：フニャディ家とハプスブルク家の間のドラキュラ」というタイトルの英語論文の抄録がインターネット上に公開されており、ヴラドがマーチャーシュの近親血縁者と結婚した旨が記載されているため、参考までにURLを添付する。なお、この論文の本文が掲載されているTransylvanian Reviewという雑誌は、国内で所蔵している図書館はなく、インターネット上でも本文を閲覧することができない。

（https://web.a.ebscohost.com/abstract?direct=true&profile=ehost&scope=site&authtype=crawler&jrnl=12211249&AN=71724492&h=SRpAtHjuTla7tm7pIMyJC5Cl4g9CjrilsovO50YMCjPREj1gETUCqKjqCr0ehYvzc8oJtENkcG4wodKJ215iXA%3d%3d&crl=f&resultNs=AdminWebAuth&resultLocal=ErrCrlNotAuth&crlhashurl=login.aspx%3fdirect%3dtrue%26profile%3dehost%26scope%3dsite%26authtype%3dcrawler%26jrnl%3d12211249%26AN%3d71724492）　（2021年3月確認）