レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2022年03月12日
- 登録日時
- 2022/09/13 16:05
- 更新日時
- 2023/04/23 11:20
- 管理番号
- 吹-70-2022-006
- 質問
-
解決
大阪のわらべ歌「おんごく」の歌詞とメロディを知りたい。
- 回答
-
歌詞、譜面、音源が収録されている以下の資料を提供した。
(1)『大阪ことば事典 新版』(牧村史陽/編 講談社 2004.11)p147~p150 3種の歌詞を掲載。
(2)『日本のわらべうた 歳事・季節歌編』(尾原昭夫/編著 文元社 2009.4)p54 歌詞、p305 譜面を掲載。
(3)『日本民謡事典 3 関西・中国・四国・九州』(竹内勉/編著 朝倉書店 2018.5)p515~p516 歌詞を掲載。
(4)『大阪伝承地誌集成』(三善貞司/編著 清文堂出版 2008.5)p113~p114 歌詞を掲載。
(5)『わらべうた 日本の伝承童謡』(町田嘉章/[ほか]編 岩波書店 1962.1)p212~p214 歌詞、譜面を掲載。
(6)『大阪府の民謡』(大阪府教育委員会 1990)CD第3巻 「おんごく:大阪市南区順慶町」、「おんごく:大阪市南区笠屋町」の2曲の音源を所収。リーフレットp78~p79 2種の歌詞を掲載。
(7)『日本わらべ歌全集 16 大阪のわらべ歌』(右田伊佐雄/著 柳原書店 1980.4)p268~p273 歌詞、譜面を掲載。
(8)『大阪の民謡』(右田伊佐雄/著 柳原書店 1978.10)p43~p49 歌詞、譜面を掲載。
- 回答プロセス
-
利用者から以下の情報を聞き取った。
・タイトルは「おんごく」。漢字はわからない。
・子ども達が連なって踊るわらべ歌だったと思う。
・大阪で25年くらい前に聞いたことがある。
大阪で聞いたことがあるわらべ歌ということから、地域資料の事典である(1)を確認。「おんごく」の項目に「七夕やウラ盆の夕暮に、船場あたりのいとはん達が十人、十五人の一団となって、たがいに相手のうしろ帯を持って列を組みながら、唄い歩いたもの。もと遠国(おんごく)ではやったものというところから出た語といわれる。」とある。
歌詞は歌い出しが「おんごくなはゝ、なはゝやおんごく、なさよいよい」のほか、時代や地域により途中の歌い回しが異なるものを3種掲載。利用者に該当箇所を見てもらうと「歌詞の内容に覚えがある」とのことだった。
国立国会図書館リサーチ・ナビの目次データベース(最終確認 2022.9.13)をキーワード「おんごく」で検索し、(2)(3)(4)(5)を確認した。
当館の検索機でキーワード「おんごく」で録音資料を検索し、(6)を確認した。
(4)の典拠資料に掲載されていた(7)を確認した。
(7)の奥付、著者略歴の著作に掲載されていた(8)を確認した。
- 事前調査事項
- NDC
-
- 方言.訛語 (818 10版)
- 伝説.民話[昔話] (388 10版)
- 声楽 (767 10版)
- 参考資料
-
-
牧村史陽 編 , 牧村, 史陽, 1898-. 大阪ことば事典 新版. 講談社, 2004.
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000007554709-00 , ISBN 406212386X -
尾原昭夫 編著 , 尾原, 昭夫, 1932-. 日本のわらべうた 歳事・季節歌編. 文元社, 2009.
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000010178587-00 , ISBN 9784861454011 -
竹内勉 編著 , 竹内, 勉, 1937-2015. 日本民謡事典 3. 朝倉書店, 2018.
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I028948115-00 , ISBN 9784254500288 -
三善貞司 編著 , 三善, 貞司, 1931-. 大阪伝承地誌集成. 清文堂出版, 2008.
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000009402731-00 , ISBN 9784792406479 -
町田嘉章, 浅野建二編 , 浅野, 建二 , 町田, 嘉章. わらべうた : 日本の伝承童謡. 岩波書店, 1962. (岩波文庫, 黄-120,黄(30)-237-1,6481-6483)
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000096-I003698080-00 , ISBN 4003023714 -
大阪府の民謡 昭和62・63年度府内民謡緊急調査より. 大阪府教育委員会, 1990.
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000009468649-00 -
日本わらべ歌全集 16. 柳原書店, 1980.
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000001474984-00 -
右田伊佐雄 著 , 右田, 伊佐雄, 1928-1992. 大阪の民謡. 柳原書店, 1978.
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000001396638-00
-
牧村史陽 編 , 牧村, 史陽, 1898-. 大阪ことば事典 新版. 講談社, 2004.
- キーワード
-
- おんごく
- わらべ歌
- わらべ唄
- わらべうた
- 七夕
- 大阪市(おおさかし)
- 大阪府(おおさかふ)
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 文献紹介
- 内容種別
- 郷土
- 質問者区分
- 社会人
- 登録番号
- 1000321219