本文へスキップします。
レファレンス協同データベース
    • 検索条件が入力されていません。
    • 検索キーワードは7単語以内で入力してください。
  • ヘルプ
  • ログイン
  • 検索条件が入力されていません。
  • 検索キーワードは7単語以内で入力してください。
  • 事業について

    • レファ協とは?
    • おすすめ!レファ協データ
    • 事業概要
    • 事業報告・統計
    • 事業フォーラム
    • 企画協力員について
    • サポーターについて
  • 関係者の方へ

    • 事業への参加
    • データの作成・公開
    • システムの使い方
    • レファ協活用術
    • 事業担当者研修会
    • 御礼状・企画協力員賞
  • 参考情報

    • コラム集
    • レファレンス関連情報
    • 刊行物・グッズ
  • レファ協トップページ
  • What's CRD(English)
  • 参加館一覧
  • サイトポリシー
  • お問い合わせ
  • @crd_tweet
現在位置
  • トップページ
  • 詳細検索
  • 検索結果一覧
  • レファレンス事例詳細
レファレンス協同データベース

レファレンス事例詳細

  • 前のデータへ
  • 次のデータへ
事例作成日
2024年1月17日
登録日時
2024/02/07 17:56
更新日時
2024/02/10 13:51
提供館
福岡市総合図書館 (2210003)
管理番号
2024-1.10
質問

解決

映画「ローマの休日」のシナリオ(和訳)が見たい。
回答
①『ローマの休日』マガジンハウス 1992年
→内容紹介に「名作「ローマの休日」を英語と日本語で完全脚本化」とある

⑨雑誌「スタア」1954年(昭和29年)5月号 ローマの休日(雑誌内P121~にシナリオあり)
回答プロセス
●自館で書名「ローマの休日」×「シナリオ」で所蔵検索
→所蔵なし


●自館で内容注記「ローマの休日」×分類「932」で所蔵検索

①『ローマの休日』マガジンハウス 1992年
→内容紹介に「名作「ローマの休日」を英語と日本語で完全脚本化」とある


●書架で直接、参考資料②③④を確認、②のみ記載あり

②『現代日本文学綜覧シリーズ 24 戯曲・シナリオ集内容綜覧』
日外アソシエーツ株式会社/編集 日外アソシエーツ 2002年


③『現代日本文学綜覧シリーズ 34 戯曲・シナリオ集内容綜覧 第2期』
日外アソシエーツ株式会社/編集 日外アソシエーツ 2012年


④『現代日本文学綜覧シリーズ 42 戯曲・シナリオ集内容綜覧 第3期』
日外アソシエーツ株式会社/編集 日外アソシエーツ 2023年

※②の資料→P527 シナリオ・放送ドラマ(映画)に①⑤の書誌の掲載あり、自館所蔵は①のみ

⑤『ローマの休日 (英和対訳シナリオ・シリーズ ; 46)』赤坂一郎 訳 ; 宮内秀雄 註
国際出版社 1954年
→自館に所蔵なし



●リサーチ・ナビ>舞踊・演劇・映画>脚本・シナリオを探す

⑥『事典映画の図書』辻 恭平/著 凱風社 1989年(資料番号10294248)
→巻末の書名索引で検索、③⑦の書誌の掲載あり、どちらも所蔵なし
P392 ⑤『ローマの休日 (英和対訳シナリオ・シリーズ ; 46)』 
P398 ⑦『英和対訳シナリオシリーズ ローマの休日』南雲堂編集部編訳注
     南雲堂 1963年

⑧『シナリオ文献』谷川 義雄/編 風濤社 1997年
→巻末の索引で検索、③⑨の書誌の掲載あり、どちらも所蔵なし、⑨は国会図書館デジタルコレクション(個人送信・図書館送信)で閲覧可能

P67 ⑨雑誌「スタア」1954年(昭和29年)5月号 ローマの休日(雑誌内P120~にシナリオあり)

P97 ③『ローマの休日 (英和対訳シナリオ・シリーズ ; 46)』


利用者には①⑨を紹介し、調査を終了した。
事前調査事項
NDC
  • 戯曲 (932)
  • 日本文学 (910)
  • 映画 (778)
参考資料
  • ローマの休日http://id.ndl.go.jp/bib/000002173054
  • スタア 巻号9(4)https://dl.ndl.go.jp/pid/1753966
  • 戯曲・シナリオ集内容綜覧(現代日本文学綜覧シリーズ ; 24)http://id.ndl.go.jp/bib/000003640000
  • シナリオ文献 増補改訂版(1997年度)https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R100000002-I000002776113
  • 事典映画の図書https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R100000002-I000002020762
キーワード
  • ローマの休日
  • 映画
  • シナリオ
照会先
寄与者
備考
調査種別
文献紹介 所蔵調査
内容種別
質問者区分
社会人
登録番号
1000346091
転記用URL
https://crd.ndl.go.jp/reference/detail?page=ref_view&id=1000346091 コピーしました。
アクセス数 1585
拍手! 0
  • Xでポストする
  • Facebookでシェアする
  • LINEで送る
  • はてなブックマークに登録する
  • メールで送る
  • 前のデータへ
  • 次のデータへ
◀検索結果一覧へ戻る
  • レファ協トップページ
  • What's CRD(English)
  • 参加館一覧
  • サイトポリシー
  • お問い合わせ
  • @crd_tweet
  • 事業について
  • レファ協とは?
  • おすすめ!レファ協データ
  • 事業概要
  • 事業報告・統計
  • 事業フォーラム
  • 企画協力員について
  • サポーターについて
  • 関係者の方へ
  • 事業への参加
  • データの作成・公開
  • システムの使い方
  • レファ協活用術
  • 事業担当者研修会
  • 御礼状・企画協力員賞
  • 参考情報
  • コラム集
  • レファレンス関連情報
  • 刊行物・グッズ
  • 国立国会図書館ホームページ
  • 国立国会図書館サーチ
  • リサーチ・ナビ
Copyright © 2024- National Diet Library. All Rights Reserved.
ページの先頭へ