レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2020年02月11日
- 登録日時
- 2020/03/11 15:12
- 更新日時
- 2020/05/06 09:14
- 管理番号
- 1899
- 質問
-
解決
歌『アメイジング・グレイス』の英語の歌詞にカタカナがふってある本。
また、その歌の意味を知りたい。
- 回答
-
⓵『シニアのための世界民謡集 やさしい2部合唱曲』9784276522978 P21
⓶『世界の愛唱歌ハンドブック』4636206665 P185
- 回答プロセス
-
⓵歌謡曲など7類の棚でブラウジング、この歌が載っている。
⓶ほとんどの本は英語の歌詞の日本語訳や英語の歌詞のみ。質問者が「合唱で歌うために知りたい」とのことだったので、
『シニアのための世界民謡集・やさしい2部合唱曲』を見てみると、一番の歌詞にカタカナがふってあった。その本に意味も
簡単に記載があったが、『世界の愛唱歌・ハンドブック』には詳しく意味が載っていた。
- 事前調査事項
- NDC
-
- 声楽 (767 ９版)
- 民族学．文化人類学 (389)
- 参考資料
-
-
シニアのための世界民謡集 : やさしい2部合唱曲〈懐かしい心の歌〉.佐藤愛 編著 , 佐藤, 愛, 作曲家. 音楽之友社, 2014.
（767.5/サト）https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I025400583-00 , ISBN 9784276522978 -
世界の愛唱歌 : ハンドブック : 1000字でわかる名曲ものがたり.長田暁二著 , 長田, 暁二. ヤマハミュージックメディア, 2005.
（767/オサ）https://iss.ndl.go.jp/books/R100000096-I000920220-00 , ISBN 4636206665 -
愛知のわらべ歌.(日本わらべ歌全集 ; １２).服部勇次／著 , 服部‖勇次. 柳原書店, 1981. （A389/ハツ/12）
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000001-I026244572-00 , ISBN 4840900124 -
尾張わらべうた.河原嘉助編著 , 河原, 嘉助. 名古屋泰文堂, 1981.（A389/カワ）
https://iss.ndl.go.jp/books/R100000096-I011316101-00
-
シニアのための世界民謡集 : やさしい2部合唱曲〈懐かしい心の歌〉.佐藤愛 編著 , 佐藤, 愛, 作曲家. 音楽之友社, 2014.
- キーワード
-
- 一般書
- アメイジング・グレイス
- 英語
- 歌詞
- 日本語訳
- 愛唱歌
- 世界
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 文献紹介
- 内容種別
- 質問者区分
- 社会人
- 登録番号
- 1000275781
2043
