レファレンス事例詳細

(1)～(7)の参考資料を紹介した。
［1］中国語で、「鯨波（海の大きな波）」。押しよせてくる声、ときの声、戦いのはじめの声などをいう。参考資料（1）
［2］少なくとも保元の乱・平治の乱（1156年～・1159年～）、源平の合戦（1180年～1185年）があった平安時代末期には使われていたと考えられる。
『平家物語』の巻の四「橋合戦」の場面に、「時をつくる事三ケ度、宮の御方にも時の声をぞあはせたる」の記載がある。参考資料(2)
また、香川県史第15巻（国立国会図書館デジタルコレクション）に、「鯨波（ときのこえ）の屏風一双、こハ狩野古法眼の画にて、保元平治の闘（たたかい）の様をえがけり。」とある。参考URL(1)
なお、戦国時代になると、出陣における作法として、士気を高めるためにときの声が用いられた。
参考資料(3)騎馬武者対決として、「戦闘の前に互いが顔を合わせると、いわゆる鬨（かちどき）の声をあげるのがならわしだった。」とある。
また参考資料(4)に、戦国時代の合戦の流れとして、出陣式を行ったのち、「総大将が右手に扇、左手に弓を持ち、『えい、えい』と声を出して、勢揃いした兵たちが『おう』と呼応する。これを3度行ったとされる。」とある。