調べ方マニュアル詳細

看護に関する用語・略語について調べるときに参考になる資料です。

＊代表的な辞典・事典について
『看護学大辞典』第6版（[五十嵐隆ほか編集委員] ; [淺井理恵子ほか執筆], メヂカルフレンド社, 2003年, R492.9）
　略称の読みからでも正式名称を辿れるような構成になっている。
　用語の英語表記以外に、必要に応じてドイツ語（独）・ラテン語（羅）・フランス語（仏）の併記あり。

『看護学事典』第2版（見藤隆子, 小玉香津子, 菱沼典子総編集, 日本看護協会出版会, 2011年, R492.9）
　用語の解説文の中で更に索引語があるものについては、その箇所を赤のアンダーラインにて表示し、
　検索しやすい構成になっている。

『最新看護学用語事典』（BN books）（山口瑞穂子編著, 医学芸術社, 2006年, R492.9）
　巻末に見開き2ページで、「医学・看護関連の法律一覧」(p.782～783)あり。
　法律名・略称・制定年及び、よく使われる略称の記載あり。

『看護大事典』第2版（和田攻, 南裕子, 小峰光博総編集, 医学書院, 2010年, R492.9）
　数字・ギリシャ文字・欧文字・五十音順にて構成。関連する用語（参照語）がある場合、末尾に案内あり。
　「難読漢字の読み方の手引」(p.3011～3015)にて部首から探せる。

『看護学学習辞典』第3版（大橋優美子 [ほか] 監修, 学習研究社, 2008年, R492.9）
　五十音順の小項目と、疾患・症状・診療補助等の分野ごとに五十音順にて構成される大項目から成る。
　大項目では図もよく用いられている。外国語索引では、その言葉が使われる分野の表示もあり。


＊漢字・用語が難しくて、そもそも五十音（ヨミ）から調べられない
『KAN-TAN看護の漢字読み』（野崎真奈美, 田中美穂, 蜂ヶ崎令子著, 医学書院, 2009年, 490.3）
　「ゆる部首で難読字を解決」(p.113～127)にて、部首から探せる。

『看護師のための看護・医学略語・用語辞典』
（村中陽子監修・著 ; 足立みゆき, 渡邉亜紀子著, 秀和システム, 2009年, R490.3）
　「画数で引く難読用語」(p.409～414)は難読用語の1文字目の漢字の画数からヨミを引け、
　「略語逆引き辞典」(p.378～408)はアルファベット略語の、日本語の名称から引ける。

『早わかり医学・看護略語ノート』増補・改訂第2版
（エキスパートナース編集部編, 照林社, 2010年, R492.9＜N034＞）
　部位別図解にて、心臓などの図から略語を引ける。例：LV：左心室　略語のヨミのルビあり。例：IPAP：アイパップ

『からだの地図帳 The atlas of the human body』新版（佐藤達夫監修, 講談社, 2013年, 491.1）
　看護用語ではないが、人体に関する図鑑のような資料で、用語すべてにフリガナ・ルビが振られており、
　ヨミは『解剖学用語』改訂13版（解剖学用語委員会編, 医学書院, 2007年,491.1）準拠（凡例より）。
　構成は頭部・腹部等部位別に、一部臓器は実物大サイズにて描かれている。


＊日常語から看護用語を知りたい
『パッと引けてしっかり使える看護用語・聞き言葉ポケット辞典』第2版
（栗原毅監修, 成美堂出版, 2012年, R492.9＜N034＞）
　「一般用語→看護用語言い換え一覧」(p.26～29)あり。例：あくび→　欠伸（けっしん）など


＊病院で聞いたあの用語を知りたい
『看護学生クイックノート』プチナース（プチナース編集部編 ; 石塚睦子監修, 照林社, 2009年, 492.9＜N246＞）
　病棟でよく聞く看護用語を、聞いたまま引ける索引(p.86～105)あり。例：いんせん→　陰洗→　陰部洗浄

『病院の言葉を分かりやすく : 工夫の提案』（国立国語研究所「病院の言葉」委員会編著, 勁草書房, 2009年, 490.3）
　見出し語を含んだ複合語、関連語とそのヨミも分かる構成になっている。

『病院で聞くことば辞典』新版（浜六郎著, 岩波書店, 2010年, 490.3）
　各用語の下に一言でまとめた見出しと、簡単にだが、その用語を調べる人が知りたい事がわかるような解説、
　という構成になっている。　例：H2ブロッカー－胃酸を抑えて粘膜を保護


＊分野・テーマ別
『看護医学用語の読み方と意味』新訂版（山口瑞穂子監修, サイオ出版, 2015年, 492.9＜N034＞）
　基礎看護、皮膚疾患など、分野別(各2～30ページ程度)に五十音順にて構成されている。

『看護・介護・福祉の百科事典』普及版
（糸川嘉則総編集 ; 交野好子, 成清美治, 西尾祐吾編集, 朝倉書店, 2012年, R492.9）
　看護・介護・福祉について最低限おさえたい用語を、各領域・施策等テーマ別に解説しており、
　その分野について用語から概要を知るのに有用。

『看護行為用語分類 : 看護行為の言語化と用語体系の構築』
（日本看護科学学会看護学学術用語検討委員会編集, 日本看護協会出版会, 2005年, 492.9＜N034＞）
　手浴・体位ドレナージなど、ケアに関する用語について、Ⅰ定義・Ⅱ対象の選択・Ⅲ方法の選択にあたって
　考慮する点・Ⅳ実施に伴って行うこと・Ⅴ期待される効果、の5項目を1～2ページで解説。

『看護研究百科』
（ジョイス・J・フィッツパトリック, メレディス・ウォーレス編集 ; 岡谷恵子訳編集, 照林社, 2009年, R492.9）
　看護が扱う現象や概念など、その用語についてどのような研究が行われ、何が明らかになっているかが、
　文献紹介と共に簡潔にわかる構成（日本語版序文より）。但し参考文献は海外の論文。

『看護記録用語事典 : 訴えからアセスメントへ』改訂版
（川島みどり, 北島靖子監修, 中央法規出版, 2005年, 492.9＜N228＞）
　「患者の訴え・状態別索引」(p.727～741)があり、患者の身体的（頭・のど・全身など部位別）・精神的訴えから
　看護記録用語・ヨミが調べられる。　例：頬がこけた・疲れる　など

『固定チームナーシング用語集』改訂版（西元勝子著, 看護の科学社, 2016年, 492.9＜N231＞）

『小児看護事典』（日本小児看護学会監修・編集, へるす出版, 2007年, R492.9）
　各用語につき、1～2ページほどページを割いて解説している。

『部位別整形外科要語集ポケット : 看護のチェックポイントがわかる』
（井原秀俊編, メディカ出版, 2011年, 492.9＜N553＞）
　肩関節・脊椎など部位別に、疾患名・装具・リハビリに関する用語とその略語・正式名称が引ける。


＊外国語
『これだけは知っておきたい看護英語の基本用語と表現』
（園城寺版康子, 川越栄子編著 ; Caroline M.White英文校閲, メジカルビュー社, 2007年, 490.7）

『病院で使えるイラスト英単語』（奥裕美, 朝澤恭子著, メジカルビュー社, 2013年, 490.7）

『看単!Easy Nursing English』（Ian Willey, Gerardine McCrohan, 芝田征二著, 南山堂, 2009年, 490.7）

『看護・保健・医療スタッフの基礎中国語 : CD付き』（劉建著, メディカ出版, 2011年, 490.7）

『外国人のための看護・介護用語集 : 日本語でケアナビ : 英語版』（Nihongo de care-navi books）
（国際交流基金関西国際センター編著, 凡人社, 2009年, 492.9＜N034＞）

『看護(かんご)・介護(かいご)の言葉(ことば)と漢字(かんじ)ワークブック :
やさしい漢字とカタカナ語 : 英語・ポルトガル語・スペイン語・インドネシア語・ベトナム語訳付』第4版
（国際交流&日本語支援Y編著, 国際交流&日本語支援Y, 2014年, 369）
　別冊に、ワークブックに載っていた日本語を、漢字の画数・ひらがなのヨミから引け、英語・ポルトガル語・スペイン語・
　インドネシア語・ベトナム語にて表記。該当する語がどのページに載っていたかも分かるようになっている。

『災害医学用語事典 : 和・英・仏・西語』（S. W. A. Gunn [著] ; 青野允 [ほか] 監訳, へるす出版, 1992年, 498.8）
　各用語の英語・フランス語・スペイン語表記と、別で英語－アラビア語用語(p.81～93)もあり。


＊雑誌記事（特集・付録など）
・国試まる暗記BOOK2016③【頻出用語・数式】 / 看護師国家試験対策プロジェクト
　プチナース. 25(2)付録[2016.2]

・実習記録用語BOOK / 石塚睦子
　プチナース. 25(3)付録[2016.3]

・看護学生実習パーフェクトBOOK / プチナース編集部
　【実習で出合うことば】p.40-46
　【実習で出合う略語】p.47-50
　プチナース. 25(4)付録[2016.4]

・看護師国家試験に出てくる“カタカナ語”
　ナーシング・キャンバス. 4(1)付録[2015.12]

・【今必要なケアは何?覚醒レベルに応じた離床の手技とタイミング】
用語集　人工呼吸患者の離床で知っておきたい関連用語 / 山下 康次
呼吸器ケア. 13(12)[2015.12]p.1195-1201

・【とことんやさしい!だけじゃナイ!人工呼吸器まるごとブック】
(第2章)換気モードについて理解しよう!　必ず覚えたい!人工呼吸の用語30選 / 榎本 綾子
呼吸器ケア. 2016夏季増刊[2016.6]p.50-57

・ツボイ先生が選ぶあまりにおもろない呼吸用語事典 / 坪井 知正他
呼吸器ケア. 14(12)[2016.12]p.9-78
　
・「5%ブドウ糖」を何と呼ぶ?　教科書にはのっていない「カルテことば」呼びかた・書きかた大調査
　略したくなるのが人情だ / 倉原 優
糖尿病ケア. 13(6)[2016.6]p.560-569
　メディカ出版合同企画の為、他の14誌にも掲載あり。CiNii Articlesから掲載誌・巻号の確認可。


＊関連事例
・看護の新しい用語の分かるものはあるか。受験の面接等で聞かれそうな用語について知っておきたい。
（牛久市立中央図書館）
　https://crd.ndl.go.jp/reference/detail?page=ref_view&id=1000161203　（2016年11月21日確認）