レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2005年11月03日
- 登録日時
- 2005/11/03 16:47
- 更新日時
- 2005/11/30 10:39
- 管理番号
- 福参-0083
- 質問
-
解決
「天の下に新しきものなし」ということわざを聞いたことがあるが、その出典を知りたい。
- 回答
-
出典は「旧約聖書」中の「コヘレトの言葉」(コーヘレト書または伝道の書)1.9。 『聖書-新共同訳-』(日本聖書協会 1993 p.1034)によると、該当箇所は「太陽の下、新しいものは何ひとつない。」と記載されている。
『聖書語句大辞典』(教文館 1985 p.1120)「ひ〔日〕」の項によると、伝道の書1:9「日の下には新しいものはない。」と記載されている。
- 回答プロセス
-
1 ことわざの辞典を調べる。
『世界ことわざ辞典』(北村孝一著 東京堂出版 1987)、『世界ことわざ大事典』(柴田武ほか著 大修館書店 1995)などになし。
2 インターネットで調べる。
インターネットで「天の下に新しきものなし」で検索すると、数件ヒットするが出典に関するヒントなし。「新しきもの
なし」で検索すると、「旧約聖書」の「伝道の書」にある言葉らしいとわかる。
3 聖書に関する資料を調べる。
『旧約新約聖書大事典』(教文館 1989 p.809)「伝道の書」の項をみると、新共同訳では「コヘレトの言葉」と
なっているとあり。
- 事前調査事項
- NDC
-
- 聖書 (193 8版)
- 参考資料
-
- 『聖書-新共同訳-』 日本聖書協会 1993
- 『聖書語句大辞典』 教文館 1985
- キーワード
-
- ことわざ
- 旧約聖書
- コヘレトの言葉
- コーヘレト書
- 伝道の書
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 文献紹介
- 内容種別
- 言葉
- 質問者区分
- 社会人
- 登録番号
- 1000024566