レファレンス事例詳細

長野県に関する資料で「源氏はまだ栄えているのか」と聞かれたという記述が確認できる資料は確認できなかった。

以下、関連があると思われる資料を紹介した。

1. 「源氏はまだ栄えているのか」と尋ねられたという記述が確認できた資料について
「国立国会図書館デジタルコレクション」で「源氏はまだ栄え」のキーワードで検索したところ、次の資料が確認できた[最終確認日 2024.04.16]。
・『秘湯の旅 : 野趣とスリルのはだか天国 (サラリーマン・ブックス)』伊能孝著 読売新聞社 1963【国立国会図書館デジタルコレクション／図書館・個人送信限定】[最終確認日 2024.04.16]
p.45に平家の落人部落に関する余談があり、この中に

昭和の初期に「源氏はまだ栄えているのか」と質問された役人もいたといい(新潟)

とあるが、これ以上の詳しい情報はない。
・『新・北越雪譜 (角川選書 153)』辺見じゅん著 角川書店 1985【国立国会図書館デジタルコレクション／図書館・個人送信限定】[最終確認日 2024.04.16]
p.168に村上で語られている話として

明治の初め、三面川の上流から椀が一つ流れてきた。上流にも人家があるらしいということで、断崖絶壁を川に沿って奥へ奥へとたどり、ようやく見つけたのが奥三面であった。このとき、奥三面の人々は、源氏はまだ栄えているかと尋ねたそうだ。

とある。
　なお、三面川は山形県を水源とし、新潟県北部の村上市の瀬波で日本海に至る川で、長野県からは距離が離れている。

2. 秋山郷の測量について
　話を聞いたのが測量隊とのことだったので、秋山郷で測量が行われた年を確認する。
　秋山郷の範囲を含む五万分の一地形図「苗場山」「岩菅山」の測量年は国土地理院のウェブページで確認でき、昭和30年代までに行われた測量は明治45年(1912年)、昭和6年(1931年)、昭和27年(1952年)(岩菅山)、昭和28年(1953年)(苗場山)、　昭和34年(1959年)であることが確認できる。
　　　国土地理院「地形図・地勢図図歴 苗場山」[最終確認日 2024.04.16]
　　　国土地理院「地形図・地勢図図歴 岩菅山」[最終確認日 2024.04.16]
　明治45年から大正元年(1912年)
　『陸地測量部沿革誌 第１至５編』陸地測量部編・刊 1922
　昭和6年(1931年)
　『陸地測量部沿革誌 終末篇』高木菊三郎著・刊 1948
　昭和27年(1952年)(岩菅山)
　『地理調査所時報 (14)』地理調査所総務課編・刊 1952
　『地理調査所時報 (15)』地理調査所総務課編・刊 1952
　昭和28年(1953年)(苗場山)
　『地理調査所時報 (16)』地理調査所総務課編・刊 1953
　昭和34年(1959年)
　『地理調査所時報 (23)』地理調査所総務課編 建設省地理調査所 1959
　上記資料はいずれも国立国会図書館デジタルコレクション 図書館・個人送信限定で最終確認日は2024年4月16日。
　このうち、明治45年(1912年)、昭和6年(1931年)については、国土地理院の前身である陸地測量部の変遷と活動内容が書かれた沿革誌で該当年の記述が確認できるが、各地の調査の詳細までは掲載がなく、秋山郷の測量を行った際の様子等は確認できなかった。

3. 秋山郷に関する調査や文献について
　落人伝説に関わる記述は確認できなかったが。秋山郷を訪れた人が書いた文献や秋山郷をフィールドとした調査に関する資料を紹介した。
・関戸明子著「秋山郷における秘境イメージの形成と流通」2016『群馬大学教育学部紀要』人文・社会科学編 第65巻 　p.37-54所収[最終確認日 2024.04.16]
　江戸時代から昭和初期における秋山郷に関する書籍や新聞等の資料にみられる秘境としての秋山郷の受け止められ方について考察をしている論文。群馬大学の機関リポジトリで公開されており、リンク先から閲覧可能。
　秋山郷を訪れた人が書いた文章を多数引用して紹介しているが、「源氏はまだ栄えているのか」と聞かれたという逸話の掲載はない。
・『秋山郷の民家』長野県教育委員会編・刊 1962【N521/7】【国立国会図書館デジタルコレクション／図書館・個人送信限定】[最終確認日 2024.04.16]
　昭和34年(1959年)に行われた民家の調査の報告書。
　民家の間取りや構造等が主で伝承等の記述は確認できない。
・『長野県栄村誌 歴史編』栄村誌編纂委員会事務局・村誌編纂室編 長野県下水内郡栄村2022【N211/91/1】
　秋山郷の長野県側の部分を含む村の歴史をまとめた資料。
　p.299-301「近代以降の激変と秋山の現在」に明治以降の秋山郷に関する記述があるが、ご質問の内容の逸話は確認できない。