レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2022/06/02
- 登録日時
- 2022/07/07 00:30
- 更新日時
- 2025/03/07 13:52
- 管理番号
- 12076809
- 質問
-
未解決
全宋詩の全文検索が可能なデータベースはありますか。
ある場合には、「長憶江南三月裏」という七言の詩句及び、「鷓鴣啼處百花香」という七言の詩句を入力するとどのような検索結果になりますか。
また、その詩句に合致する本文がありますか。
- 回答
-
【 】は当館請求記号、インターネットの最終アクセス日は2022年6月2日です。
「全宋詩」には、①丁福保編『全漢三国晋南北朝詩』【XP-B-5666、XP-B-5667】所収の「全宋詩」(魏晋南北朝時代の宋の詩を収録)と、②1990年代に北京大学出版社から刊行された『全宋詩』【KK143-C10】(10世紀に建国された宋の詩を収録)があります。
①②とも、無料で全文検索できるデータベースは見当たりませんでした。②については、北京大学のデータ分析研究センター(数据分析研究中心)が有償で提供しているデータベース「全宋詩分析系統」での全文検索が可能ですが、当館では契約していないため、お尋ねの詩句での検索はできませんでした。
なお、回答作成に当たって以下の情報源を参照しました。
漢字文献情報処理研究会編. デジタル時代の中国学リファレンスマニュアル. 好文出版, 2021, p. a. 113-a. 116.【GE8-M4】
国立国会図書館. “漢詩の出典”. リサーチナビ. 2020-11-17.
https://rnavi.ndl.go.jp/research_guide/entry/theme-asia-16.php
国立国会図書館. “芸術・文学 : 中国・香港・台湾”. リサーチナビ. 2021-10-01.
https://rnavi.ndl.go.jp/asia/entry/art-chn.php
■2025年3月4日追記■
コメントにて全宋詩の全文検索が可能なDBをご教示いただきましたので追記します。
漢詩文獻系統 > 全宋詩
https://hanshi.cl.ntu.edu.tw/poem/book/13
検索ボックスの「詩文標題」に「長憶江南三月裏」又は「鷓鴣啼處百花香」を入力して検索すると、いずれも以下の検索結果が表示されます。
「卷二三九三至卷二四四○/全宋詩卷二四一一/釋崇嶽 尤氏妙蓮請普說舉僧問風穴語默涉離微如何通不犯穴云長憶江南三月裏鷓鴣啼處百花香因說偈 [釋崇嶽]」
検索結果をクリックすると、以下の句が表示されます。
百花香處鷓鴣啼 百歲光陰七十稀
翻憶世間多少事 落便宜是得便宜
https://hanshi.cl.ntu.edu.tw/poem/poem/225279
また、検索ボックスの「詩句」に「長憶江南三月裏」又は「鷓鴣啼處百花香」を入力して検索すると、前者は0件、後者は6件の検索結果が表示されます。
以下は後者の検索結果の一例です。
卷一九五三至卷二○○二/全宋詩卷一九六八/釋雲 偈頌二十九首 其一三 [釋雲]
検索結果をクリックすると、以下の句が表示されます。
支提佛法無多子 何必胡僧勸舉揚
好對春風二三月 鷓鴣啼處百花香
https://hanshi.cl.ntu.edu.tw/poem/poem/190597
- 回答プロセス
- 事前調査事項
-
中國哲學書電子化計劃(https://ctext.org/zh)台灣師大圖書館【寒泉】古典文獻全文檢索資料庫(http://skqs.lib.ntnu.edu.tw/dragon/)『禅語辞典』古賀 英彦∥編著 思文閣出版 1991.7 『新訳漢文大系:詩人編6』杜甫:上 明治書院 2019.5 『杜甫 偉大なる憂鬱』宇野直人著 平凡社 2009.2 『杜甫詩注:第4冊』吉川幸次郎著 筑摩書房 1980 『杜甫詩注:第5冊』吉川幸次郎著 筑摩書房 1983.6 『中国詩人選集:9』吉川幸次郎編集 岩波書店 1980 『中国詩人選集:10』吉川幸次郎編集 岩波書店 1981 『碧厳録大講座第14巻 無門関』加藤咄堂著 平凡社 1940 『無門関講話』柴山全慶著 工藤智光編 創元社 1987 『無門関(岩波文庫)慧開著 西村惠信訳注 岩波書店 1994.6 『無門関プロムナード』西村惠信著・画 禅文化研究所 2004.3 『『無門関』を読む:ひろさちやのウルトラ禅問答』ひろさちや著 四季社 2005.1 『無門関解釈』紀平正美著 岩波書店 1918 『国訳禅宗叢書 第11巻』国訳禅宗叢書刊行会編 国訳全宗叢書刊行会 1921.2 『国訳禅学大成 第7巻』国訳禅学体成編輯所編 二松堂書店 1929 『釈宗演全集 第5巻 無門関講話』釈宗演著 平凡社 1929 『無門関の日本的解釈』谷口雅春著 光明思想普及会 1940 『世界の大思想 2-2 仏典』渡辺照宏訳者代表 河出書房新社 1969 『世界古典文学全集 36-B 禅家語録』西谷啓治編 筑摩書房 1974 『禅の語録 18 無門関』平田高士著 筑摩書房 1979 『無門関 現代語訳』慧開原著 鷲阪宗演著 大蔵出版 1995.2 『無門関を読む 中巻』平田精耕著 柏樹社 1982.10 『新国訳大蔵経 中国撰述部1-6 法眼録』法眼文益述 大蔵出版 2019.3 慧開 著, 弥衍宗紹 編, 柴山全慶 訓註『無門関』【188.84-E392Sm】pp.68-69 『朱子語類』巻118 『五燈會元』巻20 中華古詩文古書籍網(中国語繁体字) 搜韻網(中国語繁体字) 清)釈行悦『列祖提綱錄』巻18 「武林十八㵎理安禪寺住持婁東行悅集」「迎待尊宿致謝提綱」p.148 漢籍リポジトリ(京都大学人文科学研究所)
- NDC
- 参考資料
- キーワード
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- アジア(レファレンス)
- 調査種別
- 内容種別
- 質問者区分
- 登録番号
- 1000318359