レファレンス事例詳細

1.「常陸国風土記」で全項目検索し、「日本古典文学大系2　風土記」に常陸国風土記」の原文・校注が掲載されているのを確認しました。類書『新編日本古典文学全集5　風土記』にも原文・校注・訳が掲載されていました。

2.『新編日本古典文学全集5　風土記』で、「常陸国風土記　信太郡」の原文・訳を確認しました。（p.366-367）
（訳）倭武の天皇が、海辺をご巡幸なさって、乗浜に行き着かれた。ちょうどその時に、浜べの浦のほとりに、たくさん海苔〔土地の言葉で、のりという〕を干していた。これによって、能理波麻の村と名付けた。
「乗浜」部分の校注に、「稲敷郡桜川村の大部分」とありました。

3,千年村プロジェクトのデータベース（『和名類聚抄』の郷名比定地による〈千年村〉データベース）で、「茨城県→信太郡乗浜郷」から現在比定地を検索すると、「現在の桜川村全域および、東村阿波崎・伊佐部を含む地域に比定される。」とありました。
インターネット情報：http://mille-vill.org/（2020.12.4確認）

4.『角川日本地名大辞典8　茨城』で「乗浜郷」（p.767)に、「現在の桜川村全域および、東村阿波崎・伊佐部を含む地域に比定される。」とありました。

5.『日本歴史地名大系8　茨城』で「乗浜郷」（p.50）に「比定地は定かでないが、郷域は現稲敷郡桜川村古渡。飯出・上馬渡・下馬渡・浮島の一帯とされる。また、「常陸誌料群郷考」は現桜川村神宮寺とする。」とありました。

6.以上の情報から、乗浜＝稲敷郡桜川村であるということがわかりましたので、そこが現在どこにあるか調べました。『全国市町村要覧』で「桜川村」が、平成17年3月22日に合併して稲敷市となったことがわかりました。

7.茨城県のホームページで「乗浜」を検索すると、常陸国風土記に記されているいばらきの川を紹介するページに、霞ケ浦の紹介部分があり、風土記の信太（しだ）の郡の倭武天皇が乗浜に巡幸したところの訳文を引いて、「乗浜の村-稲敷市」と記載されていました。
インターネット情報：https://www.pref.ibaraki.jp/search.html?q=%E4%B9%97%E6%B5%9C&ie=UTF-8&cx=003582114934913409157%3Auopnni-avto#gsc.tab=0&gsc.q=%E4%B9%97%E6%B5%9C&gsc.page=1（2020.12.4確認）

海苔養殖について調べている。「常陸風土記　信太郡」に「乗浜」という地名が出てくる。