レファレンス事例詳細

事例作成日: 2014年07月19日

登録日時: 2014/07/19 14:06

更新日時: 2023/12/06 18:00

提供館: 京都市図書館 (2210023)

管理番号: 右中-郷土-71

質問: 解決

売茶翁（ばいさおう、まいさおう）が京都ではじめて茶店を開いたのはどこか、また亡くなった場所がどこか知りたい。

回答: 売茶翁は、江戸時代中期の煎茶家で、煎茶道の祖とも言われています。
延宝３年（１６７５）に九州の肥前の蓮池（はすいけ）で生まれました。１１歳で黄檗（おうばく）宗竜津寺（りゅうしんじ）に入り、月海元昭（げっかいげんしょう）と名乗りましたが、享保１６年（１７３１）５７歳で寺を去り、上洛しました。晩年には高遊外（こうゆうがい）と改名しましたが、通称の売茶翁の方がよく知られています。

享保２０年（１７３５）６１歳の頃、東山にはじめての茶亭・通仙亭を構え、煎茶を売って暮らすようになりました。東山のどの辺りにあったのかは資料によって異なり、清水の産寧坂（三年坂）を上がって東に進む角（【資料２】）や円山公園の辺り（【資料４】）、九条通付近の鴨川の川辺（【資料５、８】）などとされています。
また、東福寺通天橋や糺（ただす）の森、双ヶ丘（ならびがおか）、嵐山など、京都の名所で煎茶を売っていたようです。

宝暦５年（１７５５）には長年使い慣れた茶道具を焼き払い、煎茶を売る生活をやめ、京都の岡崎で暮らしました。宝暦１３年（１７６３）三十三間堂（蓮華王院）の南にあった幻々庵（げんげんあん）で亡くなりました。

回答プロセス: ●京都に関する事典から・・・【資料１】
“東山に茶亭通仙亭を構え、売茶を業とした。（中略）晩年、茶の道具を火に投じて岡崎に籠居し、三十三間堂の南、幻々庵にて没した。”　
　

●煎茶に関する資料から・・・【資料２】～【資料５】
　　【資料２】通仙亭について、“清水の産寧坂をあがって東に進む角の、かつて阿古屋茶屋という茶寮のあったところがその位置であるという。” と記述あり。幻々庵について、“洛東、大仏の南なる幻々庵に移り”“三十三間堂の南、国鉄線路の辺り”と記述あり。
　　【資料３】通仙亭について、“東山の麓、円山の松陰に一人の見慣れぬ風体の老人が立ち現れ（中略）茶店を開いたのであった。”と記述あり。
　　【資料４】通仙亭について、“東山に通仙亭と呼ばれる茶店を構え、煎茶による売茶活動を始めた。今の円山公園の辺りと言われている”と記述あり。
　　【資料５】通仙亭について、“今の九条通り付近の鴨川の水辺といわれている”と記述あり。
　

●【資料１～３、５】で引用されている『近世畸人伝』を確認する・・・【資料６】
　　
●Googlebooks（http://books.google.co.jp/）で“売茶翁×通仙亭”、“売茶翁×幻々庵”をキーワードに検索する・・・【資料７】　

●CiNii（http://ci.nii.ac.jp/）で“売茶翁”をキーワードに検索する・・・【資料８】
　　p37 「洛中洛外　売茶翁ゆかりの地」 “初めて茶店を開いたのは伏見街道二ノ橋の傍”とある。
　　
●伏見街道二ノ橋（二之橋）の場所を確認する・・・【資料９】
　　“本町通（伏見街道）ニ之橋町(現本町十三丁目)と新町(現本町十四丁目)の間、二之橋川に架かる”とある。