レファレンス事例詳細

回答プロセス

『日本国語大辞典』によると「せいのお」は感動詞として1971年-73年に初出と思われる記載あり。
複数の国語辞典に「力を合わせて物を動かすとき」「一斉に始めようとすとき」のかけ声という記述あり。
〈感嘆詞〉〈掛け声〉をキーワードに書架や《MAGAZINEPLUS》にあたるが、該当する記述なし。
《Google》を〈せえの　＆　かけ声〉で検索したところ、《ことば会議室》というページに、寿楽章子「『せーの』報告書」（『国語語彙史の研究　16』p271-281　和泉書院　1996）の紹介あり。埼玉県図所蔵なし。神奈川県図より借用し、語源は不明だが、類似の掛け声や狂言・落語に見られる例の記述を確認する。

事前調査事項

質問者より宇野千代の「淡墨桜」の中の「「せｴの」は昭和40年代には珍しかった。それ以前は何と言ってたのでしょうか」という記述から疑問をもったとのこと。
「擬音語擬態語辞典」「広辞苑」

NDC

• 語彙 (814　９版)
• 言語生活 (809　９版)
• 日本語 (810　９版)

参考資料

• 寿楽章子『せーの』報告書」（『国語語彙史の研究　16』p271-281　和泉書院　1996：神奈川県図蔵）
• 『日本国語大辞典　第二版』（小学館）
• 『大辞林　第3版』（三省堂　2006)
• 『日本俗語大辞典』（東京堂出版　2003）

キーワード

• かけ声
• 語彙
• 日本語-言語生活　

照会先

寄与者

備考

調査種別

事実調査

内容種別

言葉

質問者区分

図書館

登録番号

1000041429

転記用URL

https://crd.ndl.go.jp/reference/detail?page=ref_view&id=1000041429 コピーしました。