レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2017年7月9日
- 登録日時
- 2017/08/20 12:59
- 更新日時
- 2018/03/14 10:38
- 管理番号
- 吹-60-2017-003
- 質問
-
解決
漢詩、元結(げんけつ)の「春情行」を読みたい。
「春情行」がなければ、元結の漢詩ならなんでもよいから読みたい。
- 回答
-
元結の作品に「春情行」は見つけられず、「春陵行」と他三首、計四首が所収されている下記(1)~(5)の資料を提供した。
【「春陵行」の所収あり】
(1)『元結詩索引』(加藤 敏/編 東方書店 1993.10)
大半が索引のページだが、最初の20ページほどに、元結の詩の本文が多数掲載されている。
その中に「春陵行」の本文あり。
【元結の「春陵行」以外の作品所収】
(2)『唐詩三百首 1』(蘅塘 退士/編 目加田 誠/訳注 平凡社 1973.9)
二首掲載あり。
p78~84「賊退示官吏(ぞくしりぞきてかんりにしめす)」
p247~250「石魚湖上醉歌、幷序(せきぎょこじょうのすいか ならびにじょ)」
解説文中(p248)に、「春陵行」という言葉があるが、その漢詩の本文は掲載なし。
(3)『唐詩三百首詳解 上巻』(田部井 文雄/著 大修館書店 1988.12)
二首掲載あり。
p426~433「賊退示官吏、幷序」「石魚湖上醉歌、幷序」
(4)『はじめて読む唐詩 5 中唐』(松浦 友久・田口 暢穂/編著 明治書院 1998.6)
一首掲載あり。
p10~19「賊退示官吏」
(5)『新編中国名詩選 中』(川合 康三/編訳 岩波書店 2015.2)
二首掲載あり。
p419~425「欸乃曲五首(あいだいきょくごしゅ) 其二」「賊退示官吏」
- 回答プロセス
-
『中国詩跡事典 漢詩の歌枕』(植木 久行/編著 研文出版 2015.2)
巻末の作者別詩題索引に「元結」の項あり。
該当ページp460に「中唐の元結」という記述があることから、元結は中唐の人とわかった。
唐詩に関する資料を調査し、(2)~(5)に元結の記述を見つけたが、「春情行」は見つからなかった。
元結の作品に「春情行」の情報はなく「春陵行」ならあった旨を利用者に伝えると、「春陵行で良い」とのことで、(1)を提供した。
また、元結の漢詩ならなんでも読みたい、とのことだったので、(2)~(5)も提供した。
- 事前調査事項
- NDC
-
- 詩歌.韻文.詩文 (921 8版)
- 参考資料
-
-
加藤敏 編 , 加藤, 敏, 1951-. 元結詩索引. 東方書店, 1993.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000002293779-00 , ISBN 4497934020 -
〓塘退士 編 ; 目加田誠 訳注 , 塘, 退士 , 目加田, 誠. 唐詩三百首 1. 平凡社, 1987. (東洋文庫 ; 239)
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000001-I051150953-00 , ISBN 4582802397 -
田部井文雄 著 , 田部井, 文雄, 1929-. 唐詩三百首詳解 上巻. 大修館書店, 1988.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000001952274-00 , ISBN 4469230553 -
松浦友久, 田口暢穂 編著 , 松浦, 友久, 1935-2002 , 田口, 暢穂, 1946-. はじめて読む唐詩 5. 明治書院, 1998.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000002714586-00 , ISBN 4625540550 -
川合康三 編訳 , 川合, 康三, 1948-. 新編中国名詩選 中. 岩波書店, 2015. (岩波文庫 ; 32-033-2)
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I026058587-00 , ISBN 9784003700020 -
植木久行 編著 , 植木, 久行, 1949-. 中国詩跡事典 : 漢詩の歌枕. 研文出版, 2015.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I026300327-00 , ISBN 9784876363933
-
加藤敏 編 , 加藤, 敏, 1951-. 元結詩索引. 東方書店, 1993.
- キーワード
-
- 元結(げんけつ)
- 春陵行(しゅんりょうこう)
- 漢詩
- 中唐
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 文献紹介
- 内容種別
- 質問者区分
- 社会人
- 登録番号
- 1000220843